Переклад тексту пісні Let's Go Back - Everyday Sunday

Let's Go Back (оригінал)

I know that you, you are busy living your own life
I can’t make you, make you give me all of your time
But I just wish it could be like it was yesterday
I think it stinks that these stupid problems got in the way
So let’s go back now to the times that were fun
I’m so sick of the lies that someone else’s mind has won
I don’t care what they think, I don’t care who all cares
I just don’t want you to leave
So tell me what you are and
I’ll tell you you’re so much more than
Anything you thought that you could be/
(So tell me now, tell me anything)
So get your car, I’ll meet you sometime tonight
I don’t care what we do, we can get in a fight
I’m so tired of living in this small, enclosed can
So let me out, we’ll have some fun, I’ll let you let me make the plans
Why are we waiting on someone else to tell us how it should be, I’ve all ready found it,
and God didn’t tell me to waste these dreams
I see you trying so hard to run the race to the finish line
But all this stuff keeps getting in the way

Let's Go Back (переклад)

Я знаю, що ви зайняті своїм життям
Я не можу змусити вас, щоб ви приділяли мені весь свій час
Але мені просто хотілося б, щоб це було так, як це було вчора
Мені здається, що ці дурні проблеми заважають
Тож давайте повернемося до часів, які були веселими
Мені так набридла брехня, яку переміг чужий розум
Мені байдуже, що вони думають, мені байдуже, кого це хвилює
Я просто не хочу, щоб ви відходили
Тож скажи мені, хто ти і
Я скажу вам, що ви набагато більше, ніж
Все, що ви думали, що можете бути/
(Тож скажи мені зараз, розкажи мені що завгодно)
Тож візьміть свою машину, я зустрінемося сьогодні ввечері
Мені байдуже, що ми робимо, ми можемо посваритися
Я так втомився жити в цій маленькій закритій банкі
Тож випустіть мене, ми повеселимось, я дозволю вам скласти плани
Чому ми чекаємо, що хтось скаже нам як це має бути, я вже все готовий це знайшов,
і Бог не сказав мені витрачати ці мрії
Я бачу, ви так намагаєтеся добігти гонку до фінішної прямої
Але все це постійно заважає