Переклад тексту пісні Calculate - Everyday Sunday

Calculate (оригінал)

Right now Im in daze, more than a little amazed
Im falling I cant help it
When Im with you Im in heaven
And I just wanna stay
I feel my heart go boom, boom, boom, boom!
You fill it up no more room, room, room, room
You leave me speechless by the things that you do
Youre so beautiful no words can say
I cant calculate, calculate
All the ways that you love me, that you love me
I cant calculate, calculate
All the ways that you love me, that you love me
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Ill never be the same, I melt when I hear your name
Youre so close that I can feel you
When you whisper I can hear you
Only wanna see your face
I feel my heart go boom, boom, boom, boom!
You fill it up no more room, room, room, room
You leave me speechless by the things that you do
Youre so beautiful no words can say
I cant calculate, calculate
All the ways that you love me, that you love me
I cant calculate, calculate
All the ways that you love me, that you love me
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Your love is like the stars, filling up the skies
Its impossible to count all the lights
I could spend forever, but its not enough time
No its not enough time
No its not enough
I cant calculate, calculate
All the ways that you love me, that you love me
I cant calculate, calculate
All the ways that you love me, that you love me
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate
Oho, oho, oho, oho, cant calculate.

(переклад)

Зараз я в заціпенінні, більш ніж трохи вражений
Я впадаю, не можу втриматися
Коли я з тобою, я на небесах
І я просто хочу залишитися
Я відчуваю, як моє серце б’ється, бум, бум, бум!
Ви заповнюєте не більше кімната, кімната, кімната, кімната
Ти залишаєш мене без мови від того, що робиш
Ти така гарна, що неможливо сказати словами
Я не вмію обчислювати, обчислювати
Всі способи, якими ти мене любиш, що ти мене любиш
Я не вмію обчислювати, обчислювати
Всі способи, якими ти мене любиш, що ти мене любиш
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Я ніколи не буду таким, як я, я тану, коли чую твоє ім’я
Ти настільки близький, що я відчуваю тебе
Коли ти шепочеш, я чую тебе
Хочу бачити лише твоє обличчя
Я відчуваю, як моє серце б’ється, бум, бум, бум!
Ви заповнюєте не більше кімната, кімната, кімната, кімната
Ти залишаєш мене без мови від того, що робиш
Ти така гарна, що неможливо сказати словами
Я не вмію обчислювати, обчислювати
Всі способи, якими ти мене любиш, що ти мене любиш
Я не вмію обчислювати, обчислювати
Всі способи, якими ти мене любиш, що ти мене любиш
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Твоя любов як зірки, що заповнюють небо
Неможливо порахувати всі вогні
Я могла б витратити вічність, але часу замало
Ні, не вистачає часу
Ні, цього недостатньо
Я не вмію обчислювати, обчислювати
Всі способи, якими ти мене любиш, що ти мене любиш
Я не вмію обчислювати, обчислювати
Всі способи, якими ти мене любиш, що ти мене любиш
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати
Ой, ой, ой, ой, не можу підрахувати.