Переклад тексту пісні The Story of Me and You - Evan Taubenfeld

The Story of Me and You (оригінал)

The picture, it was perfect
It was easy, it was working
It was a honeymoon all the time
But the sun don’t always shine
All the problems, started growing
It’s the flirting it’s the clothing
Taking up the bathroom floor
But we don’t do it like that no more
You want to move on
We’re righting the wrong
It’s never been easy
We’re not giving up, it’s gonna be tough
But baby believe me, yeah
We’re not breaking, we’re just making it though
The story of me and you
When I think of what you first said
I’m playing it back in my head
We’re talking on the phone past 4
You always kept me wanting more
So I’m writing in a letter
Cause it can’t get any less better
The fairy tale starts to fade
But the story won’t end today
You want to move on
We’re righting the wrong
It’s never been easy
We’re not giving up, it’s gonna be tough
But baby believe me, yeah
We’re not breaking, we’re just making it though
The story of me and you
We can pick it up
Back where we left off
Even if we get it lost
Our story still counts on
The story of me and you, fade…

(переклад)

Зображення, воно було ідеальним
Це було легко, працювало
Весь час це був медовий місяць
Але сонце світить не завжди
Усі проблеми почали наростати
Це флірт, це одяг
Підлога у ванній кімнаті
Але ми більше так не робимо
Ви хочете рути далі
Ми виправляємо помилку
Це ніколи не було легко
Ми не здаємося, це буде важко
Але, дитино, повір мені, так
Ми не ламаємось, ми просто робимо це
Історія мені і вас
Коли я думаю про те, що ти вперше сказав
Я відтворюю його в голові
Ми розмовляємо по телефону після 4
Ти завжди змушував мене бажати більше
Тож я пишу в листі
Тому що краще не стане
Казка починає зникати
Але сьогодні історія не закінчиться
Ви хочете рути далі
Ми виправляємо помилку
Це ніколи не було легко
Ми не здаємося, це буде важко
Але, дитино, повір мені, так
Ми не ламаємось, ми просто робимо це
Історія мені і вас
Ми можемо забрати його
На тому місці, де ми зупинилися
Навіть якщо ми загубимо це
Наша історія все ще розраховується
Історія про мене і тебе, згасає…