Переклад тексту пісні Boy Meets Girl - Evan Taubenfeld

Boy Meets Girl (оригінал)

La, la, la, la, la, la, la, la la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
With a bang
She was there
Yeah she blew up off my cover
Wasn’t looking for a lover
And I crashed
I fell a part
And now I’m picking up the pieces
No, they’re not exactly reese’s
But it’s a start
Did you ever think I’d let you go?
You’re the only thing I’ve ever known
It’s like twisted sister
Meets mr.
mister
It’s like a rolling thunder
Meets a careless whisper
It’s like jesus jones and the rolling stones in a game of twister
It’s Like Boy Meets Girl!
La, la, la, la, la, la, la, la la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
And she went right
And I went wrong
By the time I turn around and look for her over my shoulder she was gone
I’ll never know
How to make her favorite drink
And does she like the color pink
And hate her toes?
But did you think I’d let you go?
I Think I always knew that we’d grow old
It’s like twisted sister
Meets mr mister
It’s like a shout at the devil (shout, oh)
Meets a careless whisper
It’s like Motorhead and the grateful dead in a game of twister
It’s like boy meets girl
Bridge:
When I when I saw you, I could see
I wanna wanna have you lying next to me
I wish that I can take it back
Put you on my favorite track, and play ya on repeat
And every day since then is incomplete
It’s like twisted sister
Meets mr mister
It’s like a rolling thunder meets a careless whisper
It’s like Fleetwood Mac, Biggie and 2-pac in a game of twister
It’s like boy meets girl
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
It’s like boy meets girl
La, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
It’s like you and me girl (la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la,)
You’ll always be my girl (la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la,)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la

(переклад)

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля ля, ля
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
З ударом
Вона була там
Так, вона підірвала мою обкладинку
Не шукав коханця
І я розбився
Я впав на частину
А зараз я збираю шматочки
Ні, вони точно не Ризи
Але це початок
Ти коли-небудь думав, що я відпущу тебе?
Ти єдине, що я коли-небудь знав
Це ніби викривлена ​​сестра
Зустрічає Mr.
пане
Це як грім
Зустрічає необережний шепіт
Це як Ісус Джонс і Rolling Stones у грі твістер
Це як хлопець зустрічає дівчину!
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля ля, ля, ля
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
І вона пішла правильно
І я помилився
Поки я обернувся й шукав її через плече, її вже не було
я ніколи не дізнаюся
Як приготувати її улюблений напій
І чи подобається їй рожевий колір
І ненавидиш її пальці на ногах?
Але ти думав, що я відпущу тебе?
Мені здається, я завжди знав, що ми постарімо
Це ніби викривлена ​​сестра
Зустрічає містера
Це як крик на диявола (крик, о)
Зустрічає необережний шепіт
Це як Motorhead і вдячні мертві в грі твістер
Це як хлопець зустрічає дівчину
міст:
Коли я побачила вас, я бачила
Я хочу, щоб ти лежав поруч
Я хотів би забрати це назад
Поставте вас на мій улюблений трек і зіграйте на повторі
І відтоді кожен день неповний
Це ніби викривлена ​​сестра
Зустрічає містера
Це наче грім зустрічається з необережним шепітом
Це як Fleetwood Mac, Biggie та 2-pac у грі твістер
Це як хлопець зустрічає дівчину
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Це як хлопець зустрічає дівчину
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Це як ми з тобою, дівчина (ла, ля, ля, ля, ля, ля, ла, ля ля, ла, ла, ла, ла, ла,
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,)
Ти завжди будеш моєю дівчиною
ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,)
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля,
ля, ля, ля