Переклад тексту пісні Kom igjen - Eva Weel Skram

Kom igjen (оригінал)

Du såg rett på meg
Blikket sto i brann
Heilt aleine
Du holdt di eiga hand
Gøymer deg i mørket
Idét dagen går mot kveld
Men du skal vite at eg ser deg likevel
Ooh
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Ooh
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Eg kjenner ikkje deg
Men eg ser du har det vondt
Det e lite som kan døyve
Alt det som er så tungt
Og som eg skulle ønske
At du slapp å være redd
Men tida berre renn
Som om ingenting har skjedd
Ooh
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Ooh
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Du berre stod der, holdt i ein draum
Midt ei mengde, stri som ein straum
Auga som hviske stille alt kva dei såg
Auga som ikkje slepp meg ifrå
Eg håpa du veit
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
At eg e her om du vil
Så kom igjen
Du må halde ut litt til
Ooh
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Ooh
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen
Ooh
Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen

Kom igjen (переклад)

Ти дивився прямо на мене
Його очі горіли вогнем
В повній самоті
Ти тримав себе за руку
Ховається в темряві
Як день наближається до вечора
Але ти повинен знати, що я все ще бачу тебе
Ох
Давай, давай, давай, давай, давай
Ох
Давай, давай, давай, давай, давай
я тебе не знаю
Але я бачу, що тобі боляче
Мало що може оглушити
Все це так важко
І як хотілося б
Щоб ви перестали боятися
Але час просто тече
Наче нічого не сталося
Ох
Давай, давай, давай, давай, давай
Ох
Давай, давай, давай, давай, давай
Ти просто стояв, тримаючись уві сні
Серед натовпу, сварка, як потік
Очі, які тихо шепочуть все, що бачили
Око, яке не відпускає мене
Сподіваюся, ти знаєш
Тож давай, давай, давай, давай, давай
Що я тут, якщо хочеш
Тоді приходь знову
Треба ще трохи протриматися
Ох
Тож давай, давай, давай, давай, давай
Ох
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Ох
Давай, давай, давай, давай, давай