Переклад тексту пісні Dansa med ein skygge - Eva Weel Skram

Dansa med ein skygge (оригінал)

Her er alt øde
Sei, kan du sjå det?
No er vi her igjen
Nede for telling
Ei lang fortelling
Kan aldri få deg igjen
Og eg dansa
Dansa med ein skygge
Å, kan noken sei meg kor eg skal no?
Og når eg søve
Søv eg med eit auge åpent
Har ikkje tid til å finne ro
Men kanskje ein dag
Vil alt bli bedre
Kanskje ein dag
Vil alt bli gløymt
Men det eg treng
Er å svve litt i det
Som om det var in draum
Trudde det var vi
Mn du var ikkje enig
Så no er eg her igjen
Du blei ein dråpe
Og eg mista håpet
Er redd det skjer igjen
For eg dansa
Dansa med ein skygge
Å, kan noken sei meg kor eg skal no?
Og når eg søve
Søv eg med eit auge åpent
Har ikkje tid til å finne ro
Men kanskje ein dag
Vil alt bli bedre
Kanskje ein dag
Vil alt bli gløymt
Men det eg treng
E å sveve litt i det
Som om det va ein draum
Men kanskje ein dag
Vil alt bli bedre
Kanskje ein dag
Vil alt bli gløymt
Men det eg treng
E å sveve litt i det
Som om det va ein draum
Som om det va ein draum

Dansa med ein skygge (переклад)

Тут все безлюдно
Скажіть, ви бачите це?
Ну ось ми знову
Вниз для підрахунку
Довга історія
Ніколи не зможе повернути тебе
І я танцював
Танець з тінню
Ой, може хтось підкаже мені, куди зараз піти?
І коли я сплю
Я спала з одним відкритим оком
Немає часу знайти спокій
Але, можливо, одного дня
Чи стане все краще
Можливо колись
Все забудеться
Але те, що мені потрібно
Це трохи плавати в ньому
Ніби уві сні
Подумав, що це ми
Мн, ти не погодився
Тож тепер я знову тут
Ти стала краплею
І я втратив надію
Боюся, що це повториться
Тому що я танцював
Танець з тінню
Ой, може хтось підкаже мені, куди зараз піти?
І коли я сплю
Я спала з одним відкритим оком
Немає часу знайти спокій
Але, можливо, одного дня
Чи стане все краще
Можливо колись
Все забудеться
Але те, що мені потрібно
E, щоб трохи плавати в ньому
Наче це був сон
Але, можливо, одного дня
Чи стане все краще
Можливо колись
Все забудеться
Але те, що мені потрібно
E, щоб трохи плавати в ньому
Наче це був сон
Наче це був сон