Переклад тексту пісні Let’s Do It Right - The Young Professionals, Eva Simons

Let’s Do It Right (оригінал)

I got some old records, elton john
So we can play it all night long and on
You like the music of that special song
I wanna hear you sing it loud and strong and on
I got some friends over, having fun
We’re spinning 80's music till the sadness gone
Neighbors calling cause it’s way too strong
And I need you now, you’re not going home
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume, let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
At dizzy heights, got my makeup done
Ready to let it out like nothing’s wrong at all
You like your thrills in showers raining down
I wanna see you happy feeling you belong
I kicked my girls out so we’ll be alone
The place is empty now so you should join me for
Big old bed’s a mess and I am pumped
I need you now, you’re not going out
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume and let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
You’re easy going, I know you’re easy going
I’m easy going, too, together we can show it
You had a drink or two so everything is flowing
I’m easy going, too, so baby, we can
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume, let’s do it right
Turn up the volume, turn down the lights
Turn up the tempo and stop with the fights
Loving the atmo', loving the night
Turn up the volume, let’s do it right
You’re easy going, I know you’re easy going
I’m easy going, too, together we can show it
You had a drink or two so everything is flowing
I’m easy going, too, so baby, we can
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right
Let’s do it right

(переклад)

Я отримав старі записи, Елтоне Джоне
Тож ми можемо грати в неї цілий вечір і безперервно
Вам подобається музика цієї особливої ​​пісні
Я хочу почути, як ти співаєш голосно, сильно і так далі
У мене є кілька друзів, які веселяться
Ми крутимо музику 80-х, поки смуток не зникне
Сусіди дзвонять, тому що це занадто сильно
І ти мені потрібен зараз, ти не підеш додому
Збільште гучність, вимкніть світло
Збільште темп і припиніть бійки
Любити атмосферу, любити ніч
Збільште гучність, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
На запаморочливій висоті я зробив макіяж
Готові випустити це, ніби нічого не так
Вам подобаються ваші гострі відчуття під дощем
Я хочу бачити вас щасливими, відчуваючи, що ви належите
Я вигнав своїх дівчат, щоб ми залишилися самі
Місце порожнє, тому приєднайтесь до мене для
Велике старе ліжко — безлад, і я накачаний
Ти мені потрібен зараз, ти не підеш
Збільште гучність, вимкніть світло
Збільште темп і припиніть бійки
Любити атмосферу, любити ніч
Збільште гучність і зробимо це правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Ти легкий, я знаю, що ти легкий
Я теж легкий, разом ми можемо це показати
Ви випили або випили, тож усе протікає
Я теж невимушений, тому ми можемо
Збільште гучність, вимкніть світло
Збільште темп і припиніть бійки
Любити атмосферу, любити ніч
Збільште гучність, давайте зробимо це правильно
Збільште гучність, вимкніть світло
Збільште темп і припиніть бійки
Любити атмосферу, любити ніч
Збільште гучність, давайте зробимо це правильно
Ти легкий, я знаю, що ти легкий
Я теж легкий, разом ми можемо це показати
Ви випили або випили, тож усе протікає
Я теж невимушений, тому ми можемо
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно
Давайте зробимо правильно