Переклад тексту пісні Starnight Rider - Euphoreon

Starnight Rider - Euphoreon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starnight Rider , виконавця -Euphoreon
Пісня з альбому: Euphoreon
Дата випуску:29.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kontor

Виберіть якою мовою перекладати:

Starnight Rider (оригінал)Starnight Rider (переклад)
Born on the wings of darkness Народжений на крилах темряви
Forever lost, concealed in time Назавжди втрачений, прихований у часі
The day which shone, yet fell so grim День, який сяяв, але випав таким похмурим
Death, heartache, endless suffering Смерть, душевний біль, нескінченні страждання
Lost in a dream, so hard to see Загублений у сні, так важко побачити
Life he lived, but strived to be Життя, яким він прожив, але прагнув бути
Something more than what’s been before Щось більше, ніж те, що було раніше
A greater art, a shining force Велике мистецтво, сяюча сила
Darkness! Темрява!
Shadows of life fly by in the sky Тіні життя пролітають у небі
Evil prevails light Зло перемагає світло
Riders of night, betrayal of sin Вершники ночі, зрада гріха
Immortal souls once stood proud to kin Колись безсмертні душі пишалися родичами
Forlorn faces, final traces Занедбані обличчя, остаточні сліди
A thousand years of fire Тисяча років пожежі
Not afraid of what lies ahead Не боїться того, що чекає попереду
Not afraid to die, to signal the end Не боятися померти, сигналізувати кінець
As he flies enchanted lines Як він літає зачарованими рядками
Fallen stars have scarred the skies Зірки, що впали, поранили небо
His epic journey has begun Його епічна подорож почалася
To overturn the dark lords sun Щоб перевернути сонце темних володарів
He is strong, yet weak inside Він сильний, але слабкий всередині
Too many years have slowed his mind Занадто багато років сповільнили його розум
Unbeknownst to him, he will have to pay Він, не знаючи, повинен буде заплатити
For darkness reigns in the black of day Бо темрява панує в чорному день
Darkness! Темрява!
Shadows of life fly by In the sky Тіні життя пролітають У небі
Evil rules the light Зло править світлом
Riders of night, Betrayal of sin Вершники ночі, Зрада гріха
Immortal souls once stood proud to kin Колись безсмертні душі пишалися родичами
They thought they could take him Вони думали, що можуть взяти його
Nothing could ever break him Ніщо ніколи не могло його зламати
Prepare to taste the steel Приготуйтеся скуштувати сталь
The unforgiving sky reveals Розкриває невблаганне небо
Now the wings of terror are clipped Тепер крила жаху підрізані
And the longing sense of hate is gone І почуття туги ненависті зникло
Blocking paths, for the newer breed Блокування шляхів, для нової породи
Once doomed, never to succeed Раз приречений, ніколи не досягти успіху
The state I’ve left, can never be seenСтан, який я залишив, ніколи не можна побачити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: