Переклад тексту пісні Forever Being - Euphoreon

Forever Being - Euphoreon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Being , виконавця -Euphoreon
Пісня з альбому: Euphoreon
Дата випуску:29.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kontor

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever Being (оригінал)Forever Being (переклад)
What is our destiny? Яка наша доля?
Another day, another broken dream Ще один день, ще один розбитий сон
Hallucinations deceiving my reality Галюцинації, які обманюють мою реальність
The screams within they kill Крики всередині вони вбивають
A lucid dream awakening Усвідомлене пробудження сну
What the hell is this, staring back at me Що це за біса, дивлячись на мене
Is it me?Це я?
Forever Being Вічне буття
Fighting, Watching, Waiting, Hoping, One Day, You will Боротися, дивитися, чекати, сподіватися, що одного разу ти будеш
Hear Почути
Dreaming, Reaching, Endless, Endeavor, Nightfall, Closing Мрія, досягнення, нескінченність, зусилля, настання ночі, закриття
Round Круглі
Crimson, Rising, Zephyr, Howling, Sky is, crashing Багряний, Схід, Зефір, Виє, Небо є, розбивається
Down Вниз
Cannot, wake up, Falling, Deeper, Ever, Faster Не можу, прокинутися, падаючи, глибше, ніколи, швидше
Help Допоможіть
I call in vain for thee Я даремно кличу до тебе
Where are you Forever Being Де ти назавжди
An arrow through my heart Стріла крізь моє серце
A frozen face so scarred Замерзле обличчя, таке шрам
Adrenaline is what I need Адреналін – це те, що мені потрібно
A violent force alive in me У мені жива сила
Electric streams tearing through my heart Електричні потоки розривають моє серце
Imprison every corner of my mind Ув’язнить кожен куточок мого розуму
Strange voices circling Дивні голоси кружляють
Embroiled in this misery of mine Втягнутий у цю мою біду
Surreality Сюрреальність
Please, come, execute this pain inside of me Будь ласка, прийди, заглуши цей біль у мені
Alleviate my tears so I can see Зніміть мої сльози, щоб я бачив
Being here is just too much to take Перебувати тут — це занадто багато
The days get longer the more I wait for you Дні стають довшими, чим більше я чекаю на тебе
I called in vain for thee Я даремно кликав до тебе
You failed me Forever Being Ти підвела мене Назавжди
It’s me against myself and sanity Це я проти себе і здорового розуму
Awaiting for the end to set me free Чекаю кінця, щоб звільнити мене
The powers that be will break me till I’m gone Наявні сили зламатимуть мене, поки я не піду
Without a cause, a reason to carry on Без причини, причини продовжувати
So empty is this state I now confide Такий порожній це стан, якому я тепер довіряю
A world away and far from being aliveСвіт далекий і далекий від того, щоб бути живим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: