Переклад тексту пісні Cravenness - Euphoreon

Cravenness - Euphoreon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cravenness, виконавця - Euphoreon. Пісня з альбому Ends of the Earth, у жанрі
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Англійська

Cravenness

(оригінал)
How can you tolerate this symphony of pain
When the world laughs you’ve been left behind
Questioning all the inconsistencies
That sink me deeper into misery
In deafening silence as the clock ticks down
Revelations arrive when the lights go out
Only death can break the spell
From the merciless arms of insanity
In the heart of chaos I stand alone
Watching my back for the next attack
Where I’m alienated by society
A lost cause for the outcast
It’s crawling back into your veins tonight
Feel your heart burst as it ignites
It’s cravenness coursing through my brain
No wings to bring me back down to earth
Distant messengers telling me who I should be
Dark voices resonating within
A humble introduction to the real world
Now comes the pressure I cannot take
Frustrating progress in denial
Mental instability is on the rise
Don’t patronize me with your self-delusions
I’m not to blame for your exile
Through dedication
Determination inside
I crave to make a change
Reveal my ambition
A vicious cycle
Disturbing rhythm
Shifting momentum
Until the end of time
Obscurity
Invasive methods
It’s killing me
Until the end of time
When the dark arrives and dictates your life and your nightmares turn into
reality
When the knife cuts fine and the fear controls your every move into insanity
A taste of weakness
A thirst to break
Inside this living hell where I dwell
It numbs your senses and fuels your hate
For the one I used to be is gone
I’m just a shell of a man now
A puppet in the show
It feels like the walls are closing in and I can’t get out of here
(переклад)
Як ви можете терпіти цю симфонію болю
Коли світ сміється, ви залишилися позаду
Поставте під сумнів усі невідповідності
Це занурює мене глибше в біду
У глухій тиші, коли годинник тікає
Одкровення приходять, коли згасає світло
Лише смерть може розірвати чари
З нещадних обіймів божевілля
У серці хаосу я стою один
Стежу за спиною для наступної атаки
Де мене відчужує суспільство
Втрачена справа для ізгоя
Сьогодні ввечері воно повертається у ваші вени
Відчуйте, як ваше серце розривається, коли воно загоряється
У моєму мозку пронизує ланцюг
Немає крил, щоб повернути мене на землю
Месенджери, які говорять мені, ким я маю бути
Темні голоси резонують всередині
Скромний вступ у реальний світ
Тепер приходить тиск, який я не витримаю
Неприємний прогрес у запереченні
Психічна нестабільність на зростанні
Не покровительствуйте мені своїми самообманами
Я не винен у вашому вигнанні
Через відданість
Рішучість всередині
Я бажаю внести зміну
Розкрийте мої амбіції
Замкнуте коло
Тривожний ритм
Зміна імпульсу
До кінця часу
Неясність
Інвазивні методи
Це мене вбиває
До кінця часу
Коли настає темрява і диктує ваше життя, і ваші кошмари перетворюються на
реальність
Коли ніж добре ріже, а страх контролює кожен твій крок до божевілля
Смак слабкості
Спрагу зламати
Всередині цього пекла, де я живу
Це пригнічує ваші почуття та розпалює вашу ненависть
Бо того, яким я був, уже немає
Тепер я лише мужчина 
Лялька у виставі
Таке відчуття, ніби стіни змикаються, і я не можу вибратися звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From the Netherworld 2011
Zero Below the Sun 2018
Euphoria 2018
Where Dead Skies Dwell 2011
Before the Blackened Sky 2011
The Grand Becoming 2018
Ends of the Earth 2018
Oblivion 2018
Mirrors 2018
Every Cloud Has a Silver Lining 2011
Starnight Rider 2011
Eleventh Heaven 2011
Road to Redemption 2011
Forever Being 2011

Тексти пісень виконавця: Euphoreon