Переклад тексту пісні Des cendres - Eths

Des cendres - Eths
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des cendres, виконавця - Eths.
Дата випуску: 24.06.2013
Мова пісні: Французька

Des cendres

(оригінал)
Ton cœur pend au-dessus de ma tête
Toi l’amant, il ne reste qu’une miette de ta peau douce presque adolescente
La mouche tournoie, elle n’est plus patiente
Poussière chaude veut me faire tousser
Mes mains ne cessent plus de penser
Mes yeux ne veulent plus baver.
Juste que ce n’est pas moi qui l’ait tué
Tête faite mal, gouffre avale, c’est un sol sale
La sens-tu brûler?
Corps bancal, toi qui tombes
Te noyer gorge violée.
Essaie parle!
Viens te perdre dans le creux de mes reins.
J’aime ton sang sur mon corps
Mange ton cœur dans mes mains
Je n’ai rien pu cacher dedans.
Je ne fais que te regarder
De mes mains… Te noyer!
Laisse-toi boire par les grands secrets des anges!
Laisse-toi croire que tu m’as rendue sale
Laisse-moi te voir faible dans un corps qui penche
Laisse-moi avoir le choix que tu n’aies plus jamais mal
Laisse-moi croire que tu n’as plus mal…
Un pantin ivre, pour un maître avide
Toujours sourire pour moins dormir.
Et te tuer juste pour rire
Laisse-moi croire que tu n’as plus mal
(переклад)
Твоє серце висить над моєю головою
Коханий, від твоєї м’якої майже підліткової шкіри залишилася лише крихта
Муха кружляє, вона вже не терпить
Гарячий пил хоче змусити мене кашляти
Мої руки продовжують думати
Мої очі вже не хочуть слинити.
Просто не я його вбив
Голова болить, прірва ковтає, підлога брудна
Ви відчуваєте, як горить?
Тіло хитке, ти, що падаєш
Втопити горло порушено.
Спробуй поговорити!
Загубися в западині моїх стегон.
Я люблю твою кров на моєму тілі
З'їж своє серце з моїх рук
Я не міг нічого в ньому приховати.
Я просто спостерігаю за тобою
З моїх рук... утопити тебе!
Нехай вас сп’яніють великі секрети ангелів!
Дозволь собі повірити, що ти зробив мене брудним
Дозволь мені побачити тебе слабким у сутулому тілі
Дай мені вибір, щоб тобі більше ніколи не було боляче
Дозволь мені повірити, що тобі більше не боляче...
П’яна маріонетка, для жадібного господаря
Щоб менше спати, завжди посміхайтеся.
І вб'є тебе просто для сміху
Дозволь мені повірити, що тобі більше не боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucifère 2017
Bulimiarexia 2017
Détruis-moi 2017
Inanis Venter 2012
Harmaguedon 2012
Tératologie 2017
Sidus 2012
Samantha 2017
Hercolubus 2017
Ailleurs c'est ici 2017
Atavhystérie 2012
Naocl 2012
Seditio 2016
Anima Exhalare 2017
Gravis Venter 2012
Proserpina 2012
Adonaï 2012
V.I.T.R.I.O.L 2012
Alnilam 2017
Kumari Kandam 2017

Тексти пісень виконавця: Eths