Переклад тексту пісні Who Are You - Eternal

Who Are You (оригінал)

Who’s that in the corner?
Is a-standing there?
Is a mystery
Who are you baby?
Where do you come from?
Where do you live?
Where do I find you?
To you my love I’ll give
I’m trying to find you
Since I’ve seen you in my dreams
I wanna know
Are things as they seem?
(My heart) Is waiting for you to approach me
(My life) Is in need of you so desperately
(Who) Who is in the corner?
(Who) Is a-standing there?
(Who) Is a mystery
Who are you baby
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby
Now that I’ve found you
Everything’s alright
So come on closer
So I can hold you tight
No need to worry
I’ll take good care of you
So tell me baby
Am I the one you choose?
(I know) It’s clear that I don’t want nobody else
(Always) And forever my love will be yours yeah
(Who) Who is in the corner?
(Who) Is a-standing there?
(Who) Is a mystery
Who are you baby?
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby?
'Coz no one knows
(Who are you baby?)
What’s your name?
(What's your name?)
Where you come from
'Coz no one knows
(Who are you baby?)
The mystery
(The mystery)
Surrounding you and me
(Who) Who is in the corner?
(Who) Is a-standing there?
(Who) Is a mystery
Who are you baby?
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby?
Who is in the corner?
Who is standing there?
Is that mystery
Who are you baby?
Ooh you look so lovely
Ooh you look so good
I just wanna know
Who are you baby?
Who is in the corner?
Is a-standing there?
Is a mystery
Who are you baby?
Who is in the corner?
Who is standing there?
Is a mystery
Who are you baby?

Who Are You (переклад)

Хто це в кутку?
Стоїть там?
Це загадка
хто ти, малятко?
Звідки ти?
Де ти мешкаєш?
Де я знайти вас?
Тобі я віддам свою любов
Я намагаюся знайти вас
Відколи я бачив тебе у сні
Я хочу знати
Чи є речі такими, якими вони здаються?
(Моє серце) Чекає, коли ти підійдеш до мене
(Моє життя) Ти так потрібний відчайдушно
(Хто) Хто в кутку?
(Хто) Стоїть там?
(Хто) — загадка
Хто ти, малюк
О, ти так гарно виглядаєш
О, ти так гарно виглядаєш
Я просто хочу знати
Хто ти, малюк
Тепер, коли я знайшов тебе
Все в порядку
Тож підходьте ближче
Тож я можу міцно тримати вас
Не потрібно турбуватися
Я подбаю про вас
Тож скажи мені, дитино
Я той, кого ти вибираєш?
(Я знаю) Зрозуміло, що я не хочу нікого іншого
(Завжди) І назавжди моя любов буде твоєю, так
(Хто) Хто в кутку?
(Хто) Стоїть там?
(Хто) — загадка
хто ти, малятко?
О, ти так гарно виглядаєш
О, ти так гарно виглядаєш
Я просто хочу знати
хто ти, малятко?
Бо ніхто не знає
(Хто ти, малюк?)
Як вас звати?
(Як вас звати?)
Звідки ти
Бо ніхто не знає
(Хто ти, малюк?)
Загадка
(Таємниця)
Оточуючи тебе і мене
(Хто) Хто в кутку?
(Хто) Стоїть там?
(Хто) — загадка
хто ти, малятко?
О, ти так гарно виглядаєш
О, ти так гарно виглядаєш
Я просто хочу знати
хто ти, малятко?
Хто в кутку?
Хто там стоїть?
Це таємниця
хто ти, малятко?
О, ти так гарно виглядаєш
О, ти так гарно виглядаєш
Я просто хочу знати
хто ти, малятко?
Хто в кутку?
Стоїть там?
Це загадка
хто ти, малятко?
Хто в кутку?
Хто там стоїть?
Це загадка
хто ти, малятко?