Переклад тексту пісні Empty Eyes - Eternal Tears Of Sorrow

Empty Eyes (оригінал)

A little girl, almost a woman
So pretty, so young
Sweet dress, shining hair
Dancing alone above the meadow
Smile on her divine face
Red lips and green eyes
The most beautiful creature
That mortaks have ever seen
But her eyes were empty like a well that has run dry
The mad child is dancing her endless dance at night
Dancing to her death, to the dark open grave
Knowing nothing about her own destiny
One soul has gone
Lost in somewhere
The young mind has fallen
Into misery
Hey little girl
What is in your mind?
Can’t you stop this dance you’re dancing in the night?
The morning has come
Before our eyes
The young beauty lying
Under the godless sky
The mad child is sleeping
Her empty sleep
And finally leaves
To eternity

Empty Eyes (переклад)

Маленька дівчинка, майже жінка
Така гарна, така молода
Мила сукня, сяюче волосся
Танці самотньо над лугом
Посміхніться на її божественному обличчі
Червоні губи і зелені очі
Найкрасивіше створіння
Що мортаки коли-небудь бачили
Але її очі були порожні, як криниця, що висохла
Божевільна дитина вночі танцює свій нескінченний танець
Танці до її смерті, до темної відкритої могили
Нічого не знаючи про власну долю
Одна душа пішла
Загубився десь
Молодий розум впав
У нещастя
Гей, дівчинко
Що в твоєму розумі?
Ви не можете припинити цей танець, який ви танцюєте вночі?
Настав ранок
Перед нашими очима
Молода красуня лежить
Під безбожним небом
Божевільна дитина спить
Її порожній сон
І нарешті йде
До вічності