Переклад тексту пісні Bride of the Crimson Sea - Eternal Tears Of Sorrow

Bride of the Crimson Sea (оригінал)

I saw her standing by the crimson sea…
Her gazing was intense but so dead…
The teardrops corroded the soil…
She couldn’t say a word to me…
I know I want to be the young bride of the crimson sea
I’m here to join the dark waves on this sacred night
I know I must return my heart to the Gods of the seas
To become the maiden of those crimson skies
Isolated by the silent thoughts…
They were too strong for her mind…
Misguided by the burning desires…
She couldn’t resist them at all…
I know I want to be the young bride of the crimson sea
I’m here to join the dark waves on this sacred night
I know I must return my heart to the Gods of the seas
To become the maiden of those crimson skies
I heard her whispers of remorse…
Her naive mind was much too weak…
Her fragile soul was hurt by the night too black…
All she wanted was to be a part of the sea…

(переклад)

Я бачив, як вона стоїть біля багрового моря…
Її погляд був напружений, але такий мертвий…
Сльози роз’їдали ґрунт…
Вона не могла сказати мені ні слова…
Я знаю, що хочу бути молодою нареченою багряного моря
Я тут, щоб приєднатися до темних хвиль у цю священну ніч
Я знаю, що маю повернути своє серце до богів морів
Щоб стати дівою тих малинових небес
Ізольований тихими думками…
Вони були занадто сильними для її розуму…
Введені в оману гарячі бажання…
Вона зовсім не могла протистояти їм…
Я знаю, що хочу бути молодою нареченою багряного моря
Я тут, щоб приєднатися до темних хвиль у цю священну ніч
Я знаю, що маю повернути своє серце до богів морів
Щоб стати дівою тих малинових небес
Я чув її шепіт про розкаяння…
Її наївний розум був занадто слабкий…
Її тендітну душу ранила ніч занадто чорна…
Все, чого вона хотіла, це бути частиною моря…