Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Me, виконавця - Eternal Tears Of Sorrow. Пісня з альбому Before The Bleeding Sun, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Another Me(оригінал) |
In the room of smothered thoughts |
Lost in the maze of the mind |
I’m searching for myself |
Among the shades |
Reflection of the dark wraith |
The master of my dreams |
Behind the smoky glass |
He calls my name |
Misty voice… Beyond my dreams: |
«Join my realm, please come my friend, alone you are so weak» |
Charming words… Misleading me: |
«I'm your birth and I’m your end, I’ll never let you fall» |
Lost in the nightly hell |
More real than life itself |
Travesty of all that |
Once was real |
I’m crossing the thin line between |
Dreams and real life |
I’m lost in the insane visions |
That are haunting me I feel the warmth of the false sun |
The light of a misled child |
It’s melting the ice that covers |
Another me |
(переклад) |
У кімнаті задушених думок |
Загублений у лабіринті розуму |
я шукаю себе |
Серед відтінків |
Відображення темного духа |
Володар мої мрії |
За димним склом |
Він називає моє ім’я |
Туманний голос... За межами моїх мрій: |
«Приєднуйся до мого царства, будь ласка, приходь, мій друг, один ти такий слабкий» |
Чарівні слова... Вводять мене в оману: |
«Я твоє народження і я твій кінець, я ніколи не дам тобі впасти» |
Загублений у нічному пеклі |
Реальніше, ніж саме життя |
Пародія на все це |
Колись був справжнім |
Я перетинаю тонку межу між |
Мрії і реальне життя |
Я губився в божевільних видіннях |
Мене переслідують, я відчуваю тепло фальшивого сонця |
Світло введеної в оману дитини |
Воно тане лід, який покриває |
Інший я |