Переклад тексту пісні Fall In Love - Estelle, Seamus Haji

Fall In Love (оригінал)

So we could fall in love
(ba ba ba ba)
We could fall in love
We could fall in love
Lo-ooo-ve
Be on the stars and the moon and the sky, lets fall in love
I see you, know you see me too
'Cause you’re slowing down
Put some extra pep in my step
N ow, I’m trying to be cool make you turn around and check me out
We walk by each other daily
But there’s something 'bout today that says maybe
The street signs, the city lights, all the stars, could lead me to you
And you knooooow
If it’s okay with you
If it’s okay with you, lets go
Go to some place that we dont know
Do need a reason baby we might be crazy
I’m thinking, we should fall in love
We could fall in love (ba ba ba)
Be on the stars and the moon and the sky
Just fall in love
Let’s go slow
We got all the time we could ever need
We could catch a movie and possibly
We could get together more frequently
I can’t believe
It
We walk by each other daily
But there’s something bout today that says maybe
The street signs, the city lights, all the stars could lead me to you
And you knooow
If it’s okay wit you, let’s go
Go to someplace that we dont know
Dont need a reason baby
We might be crazy
Thinking, we should fall in love
We could fall in love

Fall In Love (переклад)

Тож ми можемо закохатися
(ба ба ба ба)
Ми можемо закохатися
Ми можемо закохатися
Ло-ооо-ве
Будьте на зірках, на місяці й на небі, давайте закохатися
Я бачу тебе, знаю, ти теж бачиш мене
Бо ти гальмуєш
Додайте додатковий бадьорість у мому ступі
Тепер я намагаюся бути спокійним, щоб ви обернулися та перевірили мене
Ми проходимо один біля одного щодня
Але є щось сьогодні, що говорить, можливо
Вуличні знаки, ліхтарі міста, усі зірки могли б привести мене до вас
А ти знаєш
Якщо з тобою все в порядку
Якщо з тобою все гаразд, давайте
Перейдіть до невідомого нам місця
Потрібна причина, ми можемо бути божевільними
Я думаю, ми повинні закохатися
Ми можемо закохатися (ба ба ба)
Будьте на зірках, на місяці й на небі
Просто закохайтеся
Давайте повільно
Ми отримали весь час, який коли коли знадобився
Ми можемо зняти фільм і, можливо
Ми могли б зустрічатися частіше
Я не можу повірити
Це
Ми проходимо один біля одного щодня
Але сьогодні є щось, що говорить, можливо
Вуличні знаки, міські ліхтарі, усі зірки можуть привести мене до вас
І ти знаєш
Якщо з тобою все гаразд, ходімо
Ідіть туди не знане
Не потрібен причина, дитина
Ми можемо бути божевільними
Думаючи, ми повинні закохатися
Ми можемо закохатися