Переклад тексту пісні Maldita Desgracia - Estelares

Maldita Desgracia (оригінал)

Qué maldita desgracia siempre pierdo
Ya no sé qué hacer con este desierto
Para mí iba en serio
Pero vos te colgaste con tus juegos
Y así pasan los días y no acierto
No adivino muy bien cuál es el puerto
Para mí iba en serio
Pero vos te colgaste en tus juegos
Y cuando voy a tu casa y te veo
No adivino palabras, siempre pierdo
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón
No adivino palabras, siempre pierdo
Sé que vas a decirme que no es cierto
Que lo mío es porque no estoy atento
Para mí va en serio
Pero vos te colgaste en tus juegos
Y cuando voy a tu casa y te veo
No adivino palabras, siempre pierdo
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón
No adivino palabras, siempre pierdo

Maldita Desgracia (переклад)

Яке прокляте нещастя, я завжди програю
Я вже не знаю, що робити з цією пустелею
для мене це було серйозно
Але ти повісився своїми іграми
І так дні минають, а я не правий
Я не можу точно здогадатися, що це за порт
для мене це було серйозно
Але ви припинили свої ігри
І коли я зайду до вашого дому і побачу вас
Я не вгадую слів, я завжди програю
Мені не хочеться прощати тобі чи просити вибачення
Я не вгадую слів, я завжди програю
Я знаю, ти скажеш мені, що це неправда
Це моє тому, що я не уважний
для мене це серйозно
Але ви припинили свої ігри
І коли я зайду до вашого дому і побачу вас
Я не вгадую слів, я завжди програю
Мені не хочеться прощати тобі чи просити вибачення
Я не вгадую слів, я завжди програю