Переклад тексту пісні Campanas - Estelares

Campanas (оригінал)

Cómo se quiebran las antenas hoy
Creo que es mejor no pensar
Veo estallar un ojo sin luz y es igual
Ves a los chicos caer desde un tren
Ves a los locos cantar
Para vivir toman alopidol y es igual…
Ves las ballenas quemarse en el mar
La noche no tiene fin
Ves a las aves caer desde tu ventanal
Sé ve la antorcha desde el 5to b
El viento ya no sopla más
Y los avisos de tele dicen: «It's all right»
La esperanza es una invención moral, invención moral
Es la única defensa ante la verdad, ante la verdad…
Que es siniestra y fatal
Que es siniestra y fatal…
Todo perfecto para enloquecer
Me importa un carajo ganar o perder
Sí la verdad nunca es calma, nunca es paz
Sí las películas que viste ayer
Están en el cine otra vez
No me sorprende que fumes después de las 10
El vuelo a vela es lo mejor que hay
Oís las montañas cantar
Los edificios son como un gran palomar
A esta altura ya no caigo más
Los rayos lo hacen por mí
Igual, los ojos peores que vi no son de aquí
Las campanas barrieron con mi disfraz, con mi disfraz
Los periódicos nunca tienen piedad, tienen piedad…
Lo real es tu libertad
Pero es tan fugaz
Lo único real es tu libertad
Pero es tan fugaz…

Campanas (переклад)

Як сьогодні ламаються антени
Думаю, що краще не думати
Я бачу, як око вибухає без світла, і це те саме
Ви бачите, як хлопчики падають з поїзда
Бачиш, божевільні співають
Щоб жити, вони приймають алопідол, і це те саме...
Ви бачите, як горять кити в морі
Ніч не має кінця
Ви бачите, як птахи падають з вашого вікна
Я знаю, бачу факел з 5-го б
Вітер уже не дме
А телевізійна реклама каже: «Все добре»
Надія - це моральний винахід, моральний винахід
Це єдиний захист перед правдою, перед правдою...
Що зловісне і фатальне
Що зловісно і фатально...
Все ідеально, щоб збожеволіти
Мені наплювати на перемогу чи поразку
Якщо правда ніколи не буває спокою, вона ніколи не буває миром
Так, фільми, які ви бачили вчора
Вони знову в кіно
Я не здивований, що ти куриш після 10
Планеризм - це найкраще, що є
Ти чуєш, як співають гори
Будинки схожі на велику голубник
На такій висоті я більше не падаю
Блискавка робить це за мене
Те саме, найгірші очі, які я бачив, не звідси
З моїм маскуванням, з моїм маскуванням дзвони змітали
Газети ніколи не милують, вони милують...
Справжня твоя свобода
Але це так швидкоплинно
Єдина справжня річ - це твоя свобода
Але це так швидкоплинно...