Переклад тексту пісні El Corazón Sobre Todo - Estelares

El Corazón Sobre Todo (оригінал)

Sinceramente
Hace tiempo que nadie
Espera en la vereda de enfrente
Cruzando el boulevard
Congelado en la frente
Aunque me beses la boca no es suficiente
Recorde todo
Especialmente el corazon
El corazon sobre todo
Todo lo llevo perfecto
Lo que (aun) no se ha roto.
Guardado aqui adentro en mi pecho izquierdo…
Guardado aqui adentro en costado izquierdo
Venimos caminando
Estan proyectando cine
Estan dando los años locos
No quiero guardar nada
No quiero callar mas
Estan dando los años locos
No se si podre curarme de esta.
Resulta que no se si podre sanarme de esta
Me quedan pocas cosas
Si las enumero sabras que son demasiado pocas…
Demasiadas pocas cosas
La ventana daba al mar
Ahora hay tormenta de arena por toda la santa alacena
No se si podre librarme de esta…
Resulta que no se si podre salvarme de esta

El Corazón Sobre Todo (переклад)

Чесно кажучи
давно нікого
Зачекайте на тротуарі попереду
перетинання бульвару
замерзло в лобі
Навіть якщо ти поцілуєш мій рот, цього недостатньо
згадати все
особливо серце
серце понад усе
У мене все ідеально
Те, що (ще) не зламано.
Зберігається тут, на моїй лівій груді...
Зберігається тут з лівого боку
ми приходимо пішки
Вони проектують кіно
Дарують божевільні роки
Я не хочу нічого економити
Я більше не хочу мовчати
Дарують божевільні роки
Я не знаю, чи зможу я себе від цього вилікувати.
Виявляється, я не знаю, чи зможу від цього вилікуватися
У мене залишилося небагато речей
Якщо я їх перелічу, ви зрозумієте, що їх надто мало…
занадто мало речей
Вікно виходило на море
Зараз піщана буря по всій святій шафі
Я не знаю, чи зможу я цього позбутися...
Виявляється, я не знаю, чи зможу врятуватися від цього