Переклад тексту пісні Luxemburgues - Estelares

Luxemburgues (оригінал)

Sólo el mar
Azules
Corales
Azules
Es igual a antes
A siempre, parlantes
No verás tus caras
Tus manos, tus venas
Es igual, te tengo
Te llevo, arenas
Sólo sé que me enamoré
Sólo sé que así llegué
Tu nombre no es un nombre más
Huele a jardín luxemburgués
Y tras de mí hay una inmensa postal
Ya no soy gris
Ya no voy más
Hielo y sal
Me queman
Tus labios
Me queman
Un lugar con piedras
Asfalto y colinas
Y es verdad
Las aves no comen en las ruinas
Y es verdad
Que solos, a solas, contigo
Sólo sé que me enamoré
Sólo sé que así llegué
Tu nombre no es un nombre más
Huele a jardín luxemburgués
Y tras de mí hay una inmensa postal
Ya no soy gris
Ya no voy más…
Sólo sé
Recuerdas
Recuerdos
Que queman
Yo no sé
Te veo mojada en la arena
Y un lugar con piedras
De amianto y colinas
Y es verdad
Las aves no comen de las ruinas
Sólo sé que me enamoré
Sólo sé que así llegué
Tu nombre no es un nombre más
Huele a jardín luxemburgués
Y tras de mí hay una inmensa postal
Ya no soy gris
Ya no voy más
A incendiarme, mi amor…

Luxemburgues (переклад)

тільки море
блюз
корали
блюз
Це те саме, що й раніше
Завжди, спікери
ви не побачите своїх облич
Твої руки, твої вени
Це те саме, ти у мене є
Я беру вас, арени
Знаю лише те, що закохався
Знаю тільки, що так я приїхав
Ваше ім'я - це не просто інше ім'я
Пахне люксембурзьким садом
А позаду мене величезна листівка
Я вже не сірий
Я більше не ходжу
лід і сіль
вони спалюють мене
Ваші губи
вони спалюють мене
місце з камінням
асфальт і пагорби
І це правда
У руїнах птахи не їдять
І це правда
На самоті, на самоті, з тобою
Знаю лише те, що закохався
Знаю тільки, що так я приїхав
Ваше ім'я - це не просто інше ім'я
Пахне люксембурзьким садом
А позаду мене величезна листівка
Я вже не сірий
Я більше не йду...
Я тільки знаю
Пам'ятайте
Спогади
що горять
не знаю
Я бачу, як ти мокрий у піску
І місце з камінням
З азбесту і пагорбів
І це правда
Птахи не їдять руїни
Знаю лише те, що закохався
Знаю тільки, що так я приїхав
Ваше ім'я - це не просто інше ім'я
Пахне люксембурзьким садом
А позаду мене величезна листівка
Я вже не сірий
Я більше не ходжу
Щоб підпалити себе, моя любов...