Переклад тексту пісні Hecho un Mono - Estelares

Hecho un Mono - Estelares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hecho un Mono , виконавця -Estelares
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hecho un Mono (оригінал)Hecho un Mono (переклад)
Yo en el medio de la calle я посеред вулиці
Yo en el medio del quilombo я в центрі безладу
Hecho un mono зробив мавпу
Hecho un mono ciego Зробив сліпу мавпу
Yo hablando a las estrellas я розмовляю з зірками
Yo contándole a ellas я їм кажу
Que se caen por tu mono Що вони закохуються у твою мавпу
Por tu mono ciego для вашої сліпої мавпи
Habrá que aprender a ser mejor Нам доведеться вчитися ставати кращими
Habrá que aprender a ser mejor Нам доведеться вчитися ставати кращими
Mejor que la soledad краще ніж самотність
Mejor que el dolor краще ніж біль
Mejor que la paz краще ніж мир
Igual que tu amor як і твоя любов
Yo en el medio del abismo я посеред безодні
En el corazón del mundo esquivo У серці невловимого світу
Por tu mono для вашої мавпи
Por tu mono ciego для вашої сліпої мавпи
Habrá que aprender a ser mejor Нам доведеться вчитися ставати кращими
Habrá que aprender a ser mejor Нам доведеться вчитися ставати кращими
Mejor que la soledad краще ніж самотність
Mejor que el dolor краще ніж біль
Mejor que la paz краще ніж мир
Igual que tu amor як і твоя любов
Mejor que el dolor краще ніж біль
Mejor que la paz краще ніж мир
Igual que tu amor як і твоя любов
Todos los prejuicios que me has ofrecido Усі упередження, які ти мені запропонував
Todos estos años que nos han vencido Всі ці роки, що побили нас
Todas esas camas donde has dormido mal Усі ті ліжка, де ти погано спав
Veo estampidas en estas praderas Я бачу тисняву в цих преріях
Ya no es como antes, ya no es lo que era Це не те, що раніше, не те, що було
Veo estampidas que nos han tratado mal Я бачу тисняву, яка погано до нас ставилася
Mejor que la soledad краще ніж самотність
Mejor que el dolor краще ніж біль
Mejor que la paz краще ніж мир
Mejor краще
Igual a vos, mi amor Так само, як ти, моя любов
Mejor que la soledad краще ніж самотність
Mejor que el dolor краще ніж біль
Mejor que la pazкраще ніж мир
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: