Переклад тексту пісні Tienes un Amante - Espinoza Paz

Tienes un Amante - Espinoza Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tienes un Amante, виконавця - Espinoza Paz. Пісня з альбому Mujer, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.12.2018
Лейбл звукозапису: Viernes
Мова пісні: Іспанська

Tienes un Amante

(оригінал)
Deslizaste el dedo en la pantalla de tu celular
Y apareció una foto, que me hizo llorar
Ahí estaba esa persona que escondes
La que no existía
Ayer todavía.
Te pregunté ¿quién es?
Me dijiste no es nadie
Solo es un amigo
Controla tus celos
Te enfrenté y te dije
A mi no me engañas
Tiene un amante
En alguna parte
Tu tienes un amante
¿Y si no es así?
Quítale la clave
A tu celular
Y enséñame el tema
De conversación
Demuéstrame que
No tengo razón
Tienes un amante
Que poca moral
Sé que si reviso
Ese celular
Me voy a encontrar
Con las evidencias
Y voy a llorar
De rabia y dolor
Tienes un amante
Por ahí escondido
En alguna parte
Y no canto porque sé
Canto para reclamarte
Corazón
Tu tienes un amante
¿Y si no es así?
Quítale la clave
A tu celular
Y enséñame el tema
De conversación
Demuéstrame que
No tengo razón
Tienes un amante
Que poca moral
Sé que si reviso
Ese celular
Me voy a encontrar
Con las evidencias
Y voy a llorar
De rabia y dolor
Tienes un amante
Por ahí escondido
En alguna parte
Olvidaré lo que fuimos
Te lo juro
Olvidaré lo que vivimos
Te lo aseguro
Porque tiene un amante
Y eso me parte
El corazón
El corazón
(переклад)
Ви провели пальцем по екрану свого мобільного телефону
І з'явилася фотографія, від якої я заплакала
Була та людина, яку ви ховаєте
Той, якого не було
Ще вчора.
Я вас запитав хто це?
Ти сказав мені, що це ніхто
Він просто друг
контролювати свою ревнощі
Я зустрівся з тобою і сказав тобі
ти мене не обманюєш
У тебе є коханець
Десь
у тебе є коханець
А якщо це не так?
заберіть ключ
На твій мобільний телефон
І навчи мене тему
Розмови
покажи мені це
Я не правий
у тебе є коханець
які маленькі моралі
Я знаю, якщо перевірю
той мобільний телефон
я збираюся зустрітися
з доказами
і я буду плакати
Від люті й болю
у тебе є коханець
там приховано
Десь
А я не співаю, бо знаю
Я співаю, щоб претендувати на тебе
Серце
у тебе є коханець
А якщо це не так?
заберіть ключ
На твій мобільний телефон
І навчи мене тему
Розмови
покажи мені це
Я не правий
у тебе є коханець
які маленькі моралі
Я знаю, якщо перевірю
той мобільний телефон
я збираюся зустрітися
з доказами
і я буду плакати
Від люті й болю
у тебе є коханець
там приховано
Десь
Я забуду, ким ми були
я клянусь
Я забуду, чим ми жили
запевняю
бо у нього є коханка
і це мене ламає
Серце
Серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Mushasha Shula 2018
Qué Vida Tan Vivida 2021
Te Veías Mejor Conmigo 2018
Ambiciosa 2018
Mi Amigo el Cantinero 2021
Mi Venganza (La Desalmada) 2021
¿Así o Más? ft. María José 2012
El Culpable 2010
Galletas Con Café 2021
El Celular 2012
Jugué Contigo 2018
Te Busco 2020
Llévame ft. Freddo Lucky Bossi 2017
Al Diablo Lo Nuestro 2012
Que Bueno 2018
Niégame 2018
Devastado 2012
Las Letras de la Sopa 2021
Qué Chula Te Ves 2021
Siempre En Mi Mente ft. Espinoza Paz 2015

Тексти пісень виконавця: Espinoza Paz