Переклад тексту пісні Llévame - Espinoza Paz, Freddo Lucky Bossi

Llévame - Espinoza Paz, Freddo Lucky Bossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llévame , виконавця -Espinoza Paz
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Llévame (оригінал)Llévame (переклад)
Tu Lucky Bossi Baby Ваша щаслива дитина Боссі
Freddo Фреддо
Llegó a la fiesta con ese vestido Вона прийшла на вечірку в цій сукні
Y en ese momento me flechó cupido І в цей момент Амур застрелив мене
Me flechó він розчавив мене
La miré a los ojos y ella también Я подивився їй в очі, і вона теж
Es un ángel que vino a hacerme bien (es un angelito) Він ангел, який прийшов зробити мені добро (він маленький ангел)
Quiere hacerme mucho bien Він хоче зробити мені багато добра
La invité a bailar y dijo que sí Я попросив її потанцювати, і вона сказала так
Entonces le puse una mano ahí Тому я поклав туди руку
¿En dónde?куди?
¿En dónde? куди?
Ahí (Ahí) Там Там)
En esa cintura chiquita, chiquita У тій маленькій талії
Jamás había visto cosa más bonita Я ніколи не бачила прекраснішого
Y me sorprendí і я був здивований
Me gusta su estilo y su forma de ser Мені подобається його стиль і манера буття
Pero más su trasero y su color de piel Але більше її зад і колір шкіри
Su color de piel твій колір шкіри
Me gusta serle franco y eso le gustó Мені подобається бути з ним відвертим, і йому це подобалося
Creo que por eso fue que se dejó Думаю, тому він пішов
Robar un beso Вкрасти поцілунок
Y me dijo llévame, llévame, llévame baby І він сказав мені, візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo (Llévame contigo bebé) Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою (Візьми мене з собою, дитино)
Contigo (Y así me dijo) З тобою (І так він мені сказав)
Le dijo, llévame, llévame, llévame baby Він сказав їй: візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo (Llévame contigo) Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою (Візьми мене з собою)
Contigo (A tocar el cielo) З тобою (доторкнутися до неба)
De México, para el mundo Від Мексики до світу
Colombia Колумбія
Freddo Фреддо
Le dije quédate conmigo, te daré lo que tú buscas Я сказав йому залишатися зі мною, я дам тобі те, що ти шукаєш
Ya verás que lo que te hago de seguro a ti te gusta Ви побачите, що те, що я роблю, вам точно подобається
Un momentito, aprovecha que estamos solitos Хвилинку, скористайтеся тим, що ми одні
Deja que disfrute tu belleza Дай мені насолодитися твоєю красою
Tú ya estás aquí, yo ya estoy aquí Ти вже тут, я вже тут
Siente el corazón cómo late por ti Відчуйте серце, як воно б'ється для вас
Es que es real lo que estoy sintiendo Це те, що я відчуваю, справжнє
Vente conmigo y no perdamos mas tiempo Ходімо зі мною і не будемо більше витрачати час
Y vivir, y vivir, inténsamente contigo momentos І живи, і живи, інтенсивно з тобою моменти
Vamos a pasarla bien, eso ya lo presiento Ми добре проведемо час, я це вже відчуваю
Dime que quieres beber, hoy te voy a complacer Скажи, що ти хочеш випити, сьогодні я тобі порадую
No hay necesidad de boda pa' tener luna de miel Щоб провести медовий місяць, весілля не обов’язково
La invité a bailar y dijo que sí Я попросив її потанцювати, і вона сказала так
Entonces le puse una mano ahí Тому я поклав туди руку
Ahí (ahí) Там Там)
En esa cintura chiquita, chiquita У тій маленькій талії
Jamás había visto cosa mas bonita Я ніколи не бачила нічого красивішого
Y me sorprendí і я був здивований
La llevé al hotel, la llevé a cenar Я відвіз її в готель, я повіз її на вечерю
Bailamos un poco y después caminamos en la orilla del mar Ми трохи потанцювали, а потім пішли на берег моря
En la orilla del mar На березі моря
Y me dijo llévame, llévame, llévame baby І він сказав мені, візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою
Contigo З тобою
Y me dijo, llévame, llévame, llévame baby І він мені сказав: візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою
Contigo З тобою
Y me dijo llévame, llévame, llévame baby І він сказав мені, візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою
Contigo З тобою
Me dijo, llévame, llévame, llévame baby Він сказав мені, візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою
Contigo З тобою
Me dijo llévame, llévame, llévame baby Він сказав мені, візьми мене, візьми мене, візьми мене, дитино
Llévame, llévame, llévame contigo Візьми мене, візьми мене, візьми мене з собою
ContigoЗ тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: