Переклад тексту пісні Te Veías Mejor Conmigo - Espinoza Paz

Te Veías Mejor Conmigo (оригінал)

Te veías mejor conmigo
Pero te fuiste con el
Tenías ganas de llorar
Y te tuve que extrañar
Y te tengo que extrañar
Estoy lejos de olvidarte
Porque eres muy especial
Mientras que yo para ti
Fui completamente nadie
Soy completamente nadie
Te quisiera saludar
Preguntarte si estás bien
Pero tiempo para mí
Sé que no vas a tener
Y sigues muy enamorada
Sigues muy ilusionada
Porque aun sigues con el
Te quisiera preguntar
Si realmente eres feliz
Tal vez por obligación
Me vas a decir que si
A lo mejor y me extrañas?
Yo sigo con mis ilusiones
Mientras tú sigues con él
Te quisiera saludar
Preguntarte si estás bien
Pero tiempo para mí
Sé que no vas a tener
Y sigues muy enamorada
Sigues muy ilusionada
Porque aun sigues con el
Te quisiera preguntar
Si realmente eres feliz
Tal vez por obligación
Me vas a decir que si
A lo mejor y me extrañas?
Yo sigo con mis ilusiones
Mientras tú sigues con él
Te veías mejor conmigo
Pero te fuiste con el
Tenías ganas de llorar
Y te tuve que extrañar
Y te tengo que extrañar
Te veías mejor conmigo

(переклад)

Зі мною ти виглядав краще
Але ти пішов з ним
тобі хотілося плакати
І я повинен був сумувати за тобою
І я мушу сумувати за тобою
Я далекий від того, щоб забути тебе
Тому що ти дуже особливий
Поки я для вас
Я був абсолютно ніким
Я зовсім ніхто
Я хотів би привітати вас
Запитаю, чи все гаразд
але час мені
Я знаю, що у вас не буде
І ти все ще дуже закоханий
ти все ще дуже схвильований
Чому ти досі з ним?
я хотів би вас запитати
якщо ти справді щасливий
можливо, через зобов'язання
ти скажеш мені так?
Може, і ти сумуєш за мною?
Я продовжую свої ілюзії
Поки ти залишишся з ним
Я хотів би привітати вас
Запитаю, чи все гаразд
але час мені
Я знаю, що у вас не буде
І ти все ще дуже закоханий
ти все ще дуже схвильований
Чому ти досі з ним?
я хотів би вас запитати
якщо ти справді щасливий
можливо, через зобов'язання
ти скажеш мені так?
Може, і ти сумуєш за мною?
Я продовжую свої ілюзії
Поки ти залишишся з ним
Зі мною ти виглядав краще
Але ти пішов з ним
тобі хотілося плакати
І я повинен був сумувати за тобою
І я мушу сумувати за тобою
Зі мною ти виглядав краще