Переклад тексту пісні Te Volvería a Amar Igual - Espinoza Paz

Te Volvería a Amar Igual - Espinoza Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Volvería a Amar Igual , виконавця -Espinoza Paz
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:19.08.2021
Мова пісні:Іспанська
Te Volvería a Amar Igual (оригінал)Te Volvería a Amar Igual (переклад)
Absolutamente nadie Абсолютно ніхто
Te amará como te amé буду любити тебе, як я любив тебе
No sabes cuánto me duele que no estés Ти не знаєш, як мені боляче, що тебе немає
Pero no puedo obligarte a estar conmigo Але я не можу змусити тебе бути зі мною
Te deseo lo mejor porque te extraño Бажаю тобі всього найкращого, бо сумую за тобою
Y te quiero ver feliz І я хочу бачити тебе щасливою
Aunque yo no sea el motivo Хоча не я причина
Abrázame, antes de irte abrázame Обійми мене, перш ніж підеш, обійми мене
Sabes que siempre contarás conmigo Ти знаєш, що завжди будеш розраховувати на мене
Estaré para ti incondicional Я буду для тебе беззастережно
Si alguien te trata mal Якщо хтось погано до вас ставиться
Si jamás te protege yo te defenderé Якщо він ніколи не захищатиме вас, я буду захищати вас
Porque siempre, siempre te amaré Тому що я буду любити тебе завжди, завжди
Eres una persona muy especial Ви дуже особлива людина
Y tu lado humano voy a recordar І твою людську сторону я буду пам'ятати
Eres la persona que me hacías sentir muy feliz Ви та людина, яка зробила мене дуже щасливою
Eres la persona más hermosa del planeta Ти найкрасивіша людина на планеті
Siempre serás así de grande, grande para mí Ти завжди будеш таким великим, великим для мене
Te voy a recordar я буду пам'ятати тебе
Tu lado de la cama nadie lo ocupará Вашу сторону ліжка ніхто не займе
Aunque me muera de soledad Навіть якщо я помру від самотності
Aunque la tristeza me arrebate la sonrisa Хоча смуток забирає мою посмішку
La huella de tus besos nadie los podrá borrar Слід твоїх поцілунків ніхто не зможе стерти
Nadie te va a reemplazar Ніхто вас не замінить
Si algo te sale mal Якщо щось піде не так
Y te hago falta yo і я за тобою сумую
Regresa para darte повернутися, щоб дати тобі
Un abrazo fuerte міцні обійми
Con el corazón Серцем
Mis palabras de aliento мої слова підбадьорення
Hermosos momentos Прекрасні моменти
Que te haga sentir mejor зробити вам краще
Gracias por cruzarte en mi vida Дякую за те, що перетнув моє життя
No me arrepiento de nada Я ні про що не шкодую
Y si te vuelvo a encontrar І якщо я знову знайду тебе
Si te volviera a encontrar Якби я тебе знову знайшов
Te volvería a amar igual Я хотів би тебе знову так само
Si algo te sale mal Якщо щось піде не так
Y te hago falta yo і я за тобою сумую
Regresa para darte повернутися, щоб дати тобі
Un abrazo fuerte міцні обійми
Con el corazón Серцем
Mis palabras de aliento мої слова підбадьорення
Hermosos momentos Прекрасні моменти
Que te haga sentir mejor зробити вам краще
Gracias por cruzarte mi vida Дякую за те, що перетнув моє життя
No me arrepiento de nada Я ні про що не шкодую
Y si te vuelvo a encontrar І якщо я знову знайду тебе
Si te volviera a encontrar Якби я тебе знову знайшов
Te volvería a amar igualЯ хотів би тебе знову так само
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: