Переклад тексту пісні Te Dije - Espinoza Paz

Te Dije (оригінал)

Recuerdas cuando te dije no me lastimes
No me desprecies, no me abandones
Muy claro yo te lo dije, no me hagas daño
No lo merezco, no me hagas mal…
Te dije que las agujas aunque sean de oro
Si te las clavas siempre es dolor, creíste
Que era mentira y al intentarlo te diste
Cuenta que tuve razón…
Te dije, cuántas veces te dije, que amor
Como este muy fácilmente no encontrarías
Te dije que eras mi vida, que volverías arrepentida
Y ves no me equivoque…
Te dije, cuántas veces te dije, que amor
Como este muy fácilmente no encontrarías
Te dije que eras mi vida, que volverías arrepentida
Y ves no me equivoque…

(переклад)

Пам'ятай, коли я сказав, що ти не роби мені боляче
Не зневажай мене, не кидай мене
Дуже чітко я вам сказав, не ображайте мене
Я цього не заслуговую, не ображай мене...
Я вам казав, що голки, навіть якщо вони золоті
Якщо ти їх забиваєш, це завжди боляче, як ти думав?
Те, що це була брехня, і коли ви спробували це, ви дали себе
Скажи, що я був правий...
Я тобі казав, скільки разів говорив тобі, яка любов
Такого дуже легко ви не знайдете
Я сказав тобі, що ти моє життя, що ти повернешся, вибач
І бачите, я не помилився…
Я тобі казав, скільки разів говорив тобі, яка любов
Такого дуже легко ви не знайдете
Я сказав тобі, що ти моє життя, що ти повернешся, вибач
І бачите, я не помилився…