Переклад тексту пісні Si Pudiera - Espinoza Paz

Si Pudiera - Espinoza Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Pudiera, виконавця - Espinoza Paz. Пісня з альбому Literalmente, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.08.2018
Лейбл звукозапису: Viernes
Мова пісні: Іспанська

Si Pudiera

(оригінал)
Si Pudiera amarte menos
Y cambiar de dirección
Para caminar a donde no estés tu
Pero ni modo no obedece el corazón
Si Pudiera no quererte
Para no llorar por ti
Para ser feliz con alguien necesito desprenderme
De todo lo que viví…
Si Pudiera no tomar
Por culpa de lo que vivimos
Y que no puedo olvidar
Si pudiera yo arrancarte
De mi mente para oír
Tu nombre y no llorar…
Si Pudiera despertar
Con alguien mas pero no puedo
Aún te sigo siendo fiel
Si pudiera regresar el tiempo amor
No, no
No te amaría de nuevo…
Si Pudiera no tomar
Por culpa de lo que vivimos
Y que no puedo olvidar
Si pudiera yo arrancarte
De mi mente para oír
Tu nombre y no llorar…
Si Pudiera despertar
Con alguien mas pero no puedo
Aún te sigo siendo fiel
Si pudiera regresar el tiempo amor
No, no
No te amaría de nuevo
(переклад)
Якби я міг любити тебе менше
І змінити напрямок
Гуляти там, де тебе немає
Але серце ні в якому разі не підкоряється
Якби я не міг тебе любити
щоб за тобою не плакав
Щоб бути щасливим з кимось, мені потрібно відпустити
З усього, чим я жив...
Якби я не міг взяти
Через те, чим ми живемо
І що я не можу забути
Якби я міг вас обдурити
З моєї думки чути
Твоє ім'я і щоб не плакати...
якби я міг прокинутися
З кимось іншим, але я не можу
Я досі вірний тобі
Якби я міг повернути час назад, кохання
ботанік
Я б не любив тебе знову...
Якби я не міг взяти
Через те, чим ми живемо
І що я не можу забути
Якби я міг вас обдурити
З моєї думки чути
Твоє ім'я і щоб не плакати...
якби я міг прокинутися
З кимось іншим, але я не можу
Я досі вірний тобі
Якби я міг повернути час назад, кохання
ботанік
Я б не любив тебе знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Mushasha Shula 2018
Qué Vida Tan Vivida 2021
Te Veías Mejor Conmigo 2018
Ambiciosa 2018
Mi Amigo el Cantinero 2021
Mi Venganza (La Desalmada) 2021
¿Así o Más? ft. María José 2012
El Culpable 2010
Galletas Con Café 2021
El Celular 2012
Jugué Contigo 2018
Te Busco 2020
Llévame ft. Freddo Lucky Bossi 2017
Al Diablo Lo Nuestro 2012
Que Bueno 2018
Niégame 2018
Devastado 2012
Las Letras de la Sopa 2021
Qué Chula Te Ves 2021
Siempre En Mi Mente ft. Espinoza Paz 2015

Тексти пісень виконавця: Espinoza Paz