Переклад тексту пісні Qué Bueno - Espinoza Paz

Qué Bueno (оригінал)

Que Bueno que eres fria en
tus desiciones que por mas que
te suplique que te quedes no reaccionas
Que Bueno que el orgullo te domine
y que para lastimarme te vallas
con otro al cine
Que Bueno que ya sabes lo que
quieres pero eso de que te engaño
queiro que me lo comproves
Que Bueno que definas tus ideas
pero no hagas comentarios de
que ya no me deseas
Que Bueno Que Bueno que me
nigues el acceso y que ya no me
permitas areglarlo con un beso
Que Bueno Que Bueno que te vistas
elegante y me estes haciendo a un lado
porque quieres renovarte
Que Bueno Que Bueno que aya sido
un accidente aqui no a pasado nada tu
ya andas con el de frente
Que Bueno Que Bueno que aproveches
tu belleza yo por lo pronto no vuelvo andar
con una…
(Y ay te va quinteroo y no
anduve con una anduve con dos ayy)
Que Bueno Que Bueno que mi niegues
el acceso y que ya no me permitas
areglarlo con un beso
Que Bueno Que Bueno que te vistas
elegante y me estes haciendo a un lado
porque quieres renovarte
Que Bueno Que Bueno que aya
sido un acciedente aqui no a pasado
nado tu ya andas con el de frente
Que Bueno Que Bueno que
aproveches tu belleza yo por lo pronto
vuelvo andar con una… Princessa

(переклад)

Добре, що тобі холодно
ваші рішення, що більше ніж
Я благав тебе залишитися, ти не реагуєш
Добре, що гордість панує над тобою
і щоб мені було боляче, ти йдеш геть
з іншим у кіно
Добре, що ти вже знаєш що
ти хочеш, але я тебе обманюю
Я хочу, щоб ви мені це довели
Добре, що ви визначаєте свої ідеї
але не коментувати
що ти мене більше не хочеш
добре добре добре
заборонити доступ і що я більше ні
дозвольте мені виправити це поцілунком
Добре, добре, що ти одягаєшся
елегантний, і ти відштовхуєш мене
тому що ви хочете поновити
Як добре, як добре, що було
аварія тут з тобою нічого не сталося
ти вже з тим, що попереду
Це добре, що добре, що ви скористалися
красуня твоя я не скоро знову піду
з…
(І о, quinteroo, а ти ні
Я ходив з одним, я ходив з двома, ага)
Як добре, як добре, що ти відмовляєш мені
доступ і що ви більше не дозволяєте мені
виправити це поцілунком
Добре, добре, що ти одягаєшся
елегантний, і ти відштовхуєш мене
тому що ви хочете поновити
Як добре, як добре, яка ага
Це був нещасний випадок, тут такого не було
Я пливу, ти вже ходиш з тим, що попереду
добре добре добре
скористайся своєю красою мені швидше
Я знову гуляю з… принцесою