Переклад тексту пісні Prohibido Perder - Espinoza Paz

Prohibido Perder (оригінал)

Tu crees…
Que tengo ganas de perder
Tu crees…
Que tengo ganas de llorar
Tu crees…
Que tengo ganas de vivir arrodillado
Si eso crees tambien creeras
Que te has equivocado
Tu crees…
Que estoy dispuesto a soportar
Tu cruel y rara forma de pensar
Tu crees…
Que no le puse un hasta aqui a mis sentimientos
Si no lo crees creeme que si
Debes creerlo
Esta prohibido perder
Le he dicho a mi corazon
Y a ti te digo tambien
Que si te vas
Que si te vas es mejor
Y esta prohibido perder
Soy bueno pero no idiota
Soy tierno pero no tonto
Y tu confundes las cosas
Quien te ha dicho que si te vas
Me moriria noo
No porque perderte
Perderte no es perder
Preciosaaa
Esta prohibido perder
Le he dicho a mi corazon
Y a ti te digo tambien
Que si te vas
Que si te vas es mejor
Y esta prohibido perder
Soy bueno pero no idiota
Soy ciego pero no tonto
Y tu confundes las cosas
Y esta prohibido perder
Perder…
Perdeeeeeeeer

(переклад)

Ви думаєте…
Що я хочу втратити?
Ви думаєте…
Мені хочеться плакати
Ви думаєте…
Що я хочу жити на колінах
Якщо ви вірите в це, ви також повірите
що ти помилявся
Ви думаєте…
що я готовий терпіти
Твій жорстокий і дивний спосіб мислення
Ви думаєте…
Щоб я не ставився до своїх почуттів
Якщо ви не вірите, повірте, так
ви повинні в це вірити
програвати заборонено
Я сказав своєму серцю
І я тобі теж кажу
а якщо підеш
Якщо ти підеш, то краще
А програвати заборонено
Я хороший, але не дурний
Я милий, але не дурний
І ви плутаєте речі
Хто тобі це сказав, якщо ти підеш
Я б помер ні
не чому тебе втрачати
Втратити тебе - це не втратити
гарний
програвати заборонено
Я сказав своєму серцю
І я тобі теж кажу
а якщо підеш
Якщо ти підеш, то краще
А програвати заборонено
Я хороший, але не дурний
Я сліпий, але не тупий
І ви плутаєте речі
А програвати заборонено
Втрачати…
втратитьееее