Переклад тексту пісні Ojala Que Puedas - Espinoza Paz

Ojala Que Puedas (оригінал)

Ojalá Que Puedas
Caminar del brazo
De ese pedazo
De tonto que enseñas
Ojalá Que Puedas
Decirle te amo
Y que no le digas
Como yo me llamo
Ojalá Que Puedas
Empezar de cero
Aunque esté un tercero
Hablando de mi
Ojalá Que Puedas
Porque si no puedes
Volverás por todo
El amor que te di.
Ojalá Que Puedas
Que puedas que puedas
Firmar esa hoja
Y si se te moja al llorar por mi
Diles que tu llanto
Es de sentimiento
Porque nunca a nadie
Habías querido así
Ojalá Que Puedas
Que puedas que puedas
Emprender el viaje
Y que en tu equipaje no me vaya yo
Ojalá que no
Porque si me voy
El tiempo de vida de tu relación
Durará lo mismo
Que el de esta canción.
(Y no canto porque se. Canto para desahogarme)
Ojalá Que Puedas
Que puedas que puedas
Firmar esa hoja
Y si se te moja al llorar por mi
Diles que tu llanto
Es de sentimiento
Porque nunca a nadie
Habías querido así
Ojalá Que Puedas
Que puedas que puedas
Emprender el viaje
Y que en tu equipaje no me vaya yo
Ojalá que no
Porque si me voy
El tiempo de vida de tu relación
Durará lo mismo
Que el de esta canción

(переклад)

Сподіваюся, ти зможеш
ходити рука об руку
цього шматка
якого дурня ти вчиш
Сподіваюся, ти зможеш
Скажи йому, що я тебе люблю
І не кажи йому
як мене звати
Сподіваюся, ти зможеш
починати з нуля
Хоча є і третій
Говорячи про мене
Сподіваюся, ти зможеш
бо якщо ти не можеш
ти повернешся за всім
Любов, яку я тобі подарував
Сподіваюся, ти зможеш
що ти можеш, що ти можеш
підпишіть цей аркуш
А якщо промокнеш, плач за мною
Скажи їм, що ти плачеш
Це почуття
бо ніхто ніколи
ти так хотів
Сподіваюся, ти зможеш
що ти можеш, що ти можеш
Почніть подорож
І що в твоєму багажі я не їду
Сподіваюся, ні
бо якщо я піду
Тривалість ваших стосунків
триватиме так само
Ніж той у цій пісні.
(І я не співаю, тому що знаю. Я співаю, щоб випустити пар)
Сподіваюся, ти зможеш
що ти можеш, що ти можеш
підпишіть цей аркуш
А якщо промокнеш, плач за мною
Скажи їм, що ти плачеш
Це почуття
бо ніхто ніколи
ти так хотів
Сподіваюся, ти зможеш
що ти можеш, що ти можеш
Почніть подорож
І що в твоєму багажі я не їду
Сподіваюся, ні
бо якщо я піду
Тривалість ваших стосунків
триватиме так само
Ніж той у цій пісні