Переклад тексту пісні Nuestra Casita - Espinoza Paz

Nuestra Casita (оригінал)

Esta tristeza
Es por tu ausencia
Deje tirada mi sonrisa por ahí
Desde que te perdí
Nada es lo mismo
Desde que tú
Desde que tú
Desde que tú
Te fuiste al cielo.
Esta tristeza
Es por tu ausencia
Deje tirada mi sonrisa por ahí
Desde que te perdí
Nada es lo mismo
Desde que tú
Desde que tú
Desde que tú
Te fuiste al cielo.
Cuando me sentía solo
Y necesitaba un abrazo
Tu solamente tú estabas ahí para decirme
Palabras de amor
Esos ojos me miraban
Con ternura
Siempre había una sonrisa
De ti
Para mi.
Cuando la soledad me bloquea las ganas de seguir
Adelante
Yo se que tu si estuvieras aquí pedirías
No te rindas jamás
Aquí estaré yo siempre para ti
Me dirías aquí estaré yo
Siempre para ti.
(Yo se que Dios. Necesitaba un Ángel)
(Pero yo también te necesito a mi lado)
(Despertar, buscarte y no encontrarte)
(Me llena el alma de tristeza y sentimiento)
Cuando la soledad me bloquea las ganas de seguir
Adelante
Yo se que tu si estuvieras aquí pedirías
No te rindas jamás
Aquí estaré yo siempre para ti
Me dirías aquí estaré yo
Siempre para ti
Esta canción
Esta canción
La canto para ti
Espero llegue al cielo mi voz
Mi persona favorita
No sabes cuanto te necesita
Nuestra Casita

(переклад)

цей смуток
Це через вашу відсутність
Я залишив свою посмішку довкола
Відколи я втратив тебе
Нічого не схоже
оскільки ти
оскільки ти
оскільки ти
Ти потрапив на небо.
цей смуток
Це через вашу відсутність
Я залишив свою посмішку довкола
Відколи я втратив тебе
Нічого не схоже
оскільки ти
оскільки ти
оскільки ти
Ти потрапив на небо.
коли я відчував себе самотнім
І мені потрібні були обійми
Ти був там лише для того, щоб сказати мені
Любовні слова
ці очі дивилися на мене
ніжно
завжди була посмішка
Вас
Для мене.
Коли самотність блокує моє бажання продовжувати
Давай
Я знаю, що якби ти був тут, ти б запитав
ніколи не здавайся
Я завжди буду тут для тебе
Скажіть мені, що я буду тут
Завжди для вас.
(Я знаю Бога. Мені потрібен ангел)
(Але мені також потрібен ти біля мене)
(Прокинься, шукати тебе і не знайти)
(Це наповнює мою душу смутком і почуттям)
Коли самотність блокує моє бажання продовжувати
Давай
Я знаю, що якби ти був тут, ти б запитав
ніколи не здавайся
Я завжди буду тут для тебе
Скажіть мені, що я буду тут
Завжди для вас
Ця пісня
Ця пісня
Я співаю це для вас
Сподіваюся, мій голос дійде до небес
Моя улюблена людина
Ти не знаєш, наскільки ти йому потрібна
Наш маленький будиночок