Переклад тексту пісні Ni Puta Idea - Espinoza Paz

Ni Puta Idea (оригінал)

Hola niña, ¿Cómo estás?
Hoy es viernes y pensé
Voy a mandarle un mensaje
Para ver si tiene tiempo
De tomarnos un café
Me presento
Una vez más
Por si tu mente olvido
Los momentos que vivimos
Después de catorce días
Que lo nuestro se acabó
Es que la verdad te extraño
Y tú ni puta idea
No he podido olvidarte
La cosa ya se puso fea
Nací para ti y tú para mí
Dices que no naciste
Ya entendí
Y yo que tanto te extraño
Desde el día uno
Aunque estes con otro
Sin remordimiento alguno
Nací para ti y tú para mí
Dices que no naciste
Ya entendí
Es que la verdad te extraño
Y tú ni puta idea
No he podido olvidarte
La cosa ya se puso fea
Nací para ti y tú para mí
Dices que no naciste
Ya entendí
Y yo que tanto te extraño
Desde el día uno
Aunque estes con otro
Sin remordimiento alguno
Nací para ti y tú para mí
Dices que no naciste
Ya entendí

(переклад)

Привіт, дівчино, як справи?
Сьогодні п’ятниця і я подумав
Я збираюся надіслати вам повідомлення
щоб побачити, чи є у вас час
випити кави
Я представляюся
Ще раз
На випадок, якщо ваш розум забуде
моменти, які ми живемо
через чотирнадцять днів
що наше закінчилося
Це правда, що я сумую за тобою
І ти не маєш уявлення
Я не міг тебе забути
Справа вже стала потворною
Я народився для тебе, а ти для мене
Ти кажеш, що не народився
я розумію
І я так сумую за тобою
з першого дня
Навіть якщо ти з кимось іншим
без жодних докорів сумління
Я народився для тебе, а ти для мене
Ти кажеш, що не народився
я розумію
Це правда, що я сумую за тобою
І ти не маєш уявлення
Я не міг тебе забути
Справа вже стала потворною
Я народився для тебе, а ти для мене
Ти кажеш, що не народився
я розумію
І я так сумую за тобою
з першого дня
Навіть якщо ти з кимось іншим
без жодних докорів сумління
Я народився для тебе, а ти для мене
Ти кажеш, що не народився
я розумію