Переклад тексту пісні Metida en Líos - Espinoza Paz

Metida en Líos (оригінал)

Seguirás durmiendo poco
Por aquello del
Problema
Desde que no hemos resuelto
Y que va de mal
En peor
Tu siges siendo bonita
Yo sigo siendo orgulloso
Con muy pocas intenciones
De desearte lo mejor
Seguirás comiendo nada
Llorando por cualquier cosa
Deprimida por amarme
Y no poder
Aceptarte
Esta vez si fue tu culpa
Que te cuesta dar la vuelta
Si tu dejas el orgullo
Volvemos a comenzar
Seguirás metida en lios
Aparentando sonrisas
Para que alguien lo comenté
Y me pregunté por ti
Pero no será posible, Por que
Estoy en la postura de que
Está vez
Seas humilde y tu preguntes
Por mi
Seguirás dando entrevistas y diciendo
Que no sabes
Por que razón terminamos
Nadie te lo va a creer
Seguirás robando estrofas de los
Libros que has leído, para
Explicar lo que nunca
Voy a poder entender
Seguirás metida en lios
Aparentando sonrisas
Para que alguien lo comenté
Y me pregunté por ti
Pero no será posible, Por que
Estoy en la postura de que
Está vez
Seas humilde y tu preguntes
Por mi
Seguirás dando entrevistas y diciendo
Que no sabes
Por que razón terminamos
Nadie te lo va a creer
Seguirás robando estrofas de los
Libros que has leído, para
Explicar lo que nunca
Voy a poder entender

(переклад)

Ви будете продовжувати мало спати
Для того
Проблема
Оскільки ми не вирішили
І що не так
в гіршому випадку
ти все ще гарна
Я все ще пишаюся
з дуже малими намірами
побажати тобі всього найкращого
Ви продовжуватимете нічого не їсти
плачу над чим завгодно
депресивний за те, що любив мене
і не в змозі
прийняти тебе
Цього разу це була твоя вина
Наскільки вам важко розвернутися?
Якщо залишити гордість
починаємо знову
Ви все одно будете в біді
фальшиві посмішки
Щоб хтось прокоментував
і я дивувався про тебе
Але це буде неможливо, тому що
Я в такому положенні
Цього разу
Будь скромним, і ти запитаєш
Для мене
Ви продовжите давати інтерв’ю та говорити
Не знаю
З якої причини ми закінчили
Вам ніхто не повірить
Ви продовжите красти строфи з
Книги, які ви прочитали, для
поясніть, чого ніколи
Я зможу зрозуміти
Ви все одно будете в біді
фальшиві посмішки
Щоб хтось прокоментував
і я дивувався про тебе
Але це буде неможливо, тому що
Я в такому положенні
Цього разу
Будь скромним, і ти запитаєш
Для мене
Ви продовжите давати інтерв’ю та говорити
Не знаю
З якої причини ми закінчили
Вам ніхто не повірить
Ви продовжите красти строфи з
Книги, які ви прочитали, для
поясніть, чого ніколи
Я зможу зрозуміти