| Le Pese A Quien Le Pese (оригінал) | Le Pese A Quien Le Pese (переклад) |
|---|---|
| Ay amor | О любов |
| ¿En dónde andas? | Ти де? |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| Solo estarás fingiendo | ти будеш тільки прикидатися |
| Te voy a seducir | Я збираюся вас спокусити |
| Mientras que estes durmiendo | Поки ти спиш |
| Porque vas a soñar | бо ти будеш мріяти |
| Que lo estamos haciendo | що ми робимо |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| ¿En qué cabeza cabe? | В яку голову він поміщається? |
| Yo entré | Я увійшов |
| A tu corazón | До вашого серця |
| Y me tragué la llave | І я проковтнув ключ |
| Después me la bajé | Потім я зняв його |
| Con tequila de agave | З текілою агави |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| ¿Ya para qué lo intentas? | Для чого ви це намагаєтеся? |
| Ni con tu nuevo amor | Навіть не з новим коханням |
| Te van a dar las cuentas | вони дадуть вам рахунки |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Pero está bien que mientas | Але це нормально, що ти брешеш |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| Ni con el tonto ese | Навіть не з тим дурнем |
| Me hacen reír los dos | Вони обидва змушують мене сміятися |
| Y se les agradece | і їм дякують |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Le pese a quién le pese | Неважливо, кому це подобається |
| Échale Manuelito Gasparín | Echale Manuelito Gasparin |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| ¿Ya para qué lo intentas? | Для чого ви це намагаєтеся? |
| Ni con tu nuevo amor | Навіть не з новим коханням |
| Te van a dar las cuentas | вони дадуть вам рахунки |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Pero está bien que mientas | Але це нормально, що ти брешеш |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| Ni con el tonto ese | Навіть не з тим дурнем |
| Me hacen reír los dos | Вони обидва змушують мене сміятися |
| Y se les agradece | і їм дякують |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Me quieres más a mí | ти любиш мене більше |
| Le pese a quién le pese | Неважливо, кому це подобається |
| No me vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| Solo estarás fingiendo | ти будеш тільки прикидатися |
