Переклад тексту пісні Eres Lo Mejor Que Me Pasó - Espinoza Paz

Eres Lo Mejor Que Me Pasó (оригінал)

Eres lo mejor que me paso
Estas en mis sueños y en mis planes
Hibamos despacio, pero yo me adelante
Cuando estabas disponible
Unos besos le robe a tus labios
Y tu robaste mi corazón
Si me dieran a elegir entre mi mundo y tu
Eligiria mi mundo, porque mi mundo eres tu
Es que morirme por tus besos no es morir
Y vivir sin tus caricias no es vivir
Te amo, como nunca había amado
Eres mi motivación, la razón de mi existir
Te amo eres un sueño cumplido
Estas en cada latido, en el aire que respiro
Los destellos de un atardecer son muy hermosos
Pero nada se compara con el brillo de tus ojos
Y si volviera a nacer te volvería a elegir
Porque fue un placer
Contigo en esta vida coincidir
Te amo, como nunca había amado
Eres mi motivación, la razón de mi existir
Te amo eres un sueño cumplido
Estas en cada latido, en el aire que respiro
Los destellos de un atardecer son muy hermosos
Pero nada se compara con el brillo de tus ojos
Y si volviera a nacer te volvería a elegir
Porque fue un placer
Contigo en esta vida coincidir

(переклад)

Ти найкраще, що зі мною сталося
Ти в моїх мріях і в моїх планах
Ми йшли повільно, а я попереду
коли ви були доступні
Деякі поцілунки я вкрав з твоїх вуст
І ти вкрав моє серце
Якби мені дали вибір між моїм і твоїм світом
Я б вибрав свій світ, бо мій світ — це ти
Це те, що померти за твої поцілунки – це не померти
А жити без твоїх ласк – не жити
Я люблю тебе так, як ніколи не любив
Ти моя мотивація, причина мого існування
Я люблю тебе, ти мрія, що здійснилася
Ти в кожному ударі серця, у повітрі, яким я дихаю
Проблиски заходу сонця дуже красиві
Але ніщо не зрівняється з блиском у ваших очах
І якби я знову народився, я б вибрав тебе знову
бо це було приємно
З тобою в цьому житті збігаються
Я люблю тебе так, як ніколи не любив
Ти моя мотивація, причина мого існування
Я люблю тебе, ти мрія, що здійснилася
Ти в кожному ударі серця, у повітрі, яким я дихаю
Проблиски заходу сонця дуже красиві
Але ніщо не зрівняється з блиском у ваших очах
І якби я знову народився, я б вибрав тебе знову
бо це було приємно
З тобою в цьому житті збігаються