Переклад тексту пісні Dime Porque - Espinoza Paz

Dime Porque (оригінал)

Sigues tú, siendo el amor de mi vida
Sigues tú, siendo el amor que soñe
Al marchaste, no me quita el derecho
De seguir, amandote por siempre
Llorare, y tal vez en tu cara
Te pido que no me tengas lastima
Soy humano, con derecho a ser faliz
Como tu tienes derecho a destruir
El pequeño mundo de amor que puse a tus pies
El homenaje a tú belleza y el amor a tu’pureza y tu manera de ser
Que poco me valoraste, qué mucho te valore
El problema es que te sigo amando con todas, las fuerzas de mi ser
Y dime por que?
me haces llorar
No renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad
Y dime por que?
me haces llorar
No renuncies ami mejor quedate aqui hay alguien que te espera,
«!!!Dime por que, Po que me haces llorar???
Preciosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Y dime por que?
me haces llorar
No renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad
Y dime por que?
me haces?
llorar
No renuncies a mi mejor quedate aqui hay alguein que te espera
Y dime por que me haces lloraaaaaaaar no renuncies a mi mejor quedate aqui si
te sobra, voluntad
Y dime por que?
me haces llorar
No renuncies a mi mejor quedate aquiiiiii… hay alguien… hay alguien que te
espera…

(переклад)

Ти все ще кохання мого життя
Ти продовжуй, будучи коханням, про яке я мріяв
Коли ти пішов, це не забирає моє право
Щоб продовжувати, любити тебе назавжди
Я буду плакати, а може, і в обличчя
Прошу не жаліти мене
Я людина, маю право бути щасливим
Як ти маєш право знищити
Маленький світ любові, який я поклав до твоїх ніг
Данина вашій красі і любові до вашої чистоти і вашого способу буття
Як мало ти мене цінував, як я цінував тебе
Проблема в тому, що я все ще люблю тебе всією силою своєї істоти
І скажи чому?
ти змушуєш мене плакати
Не відмовляйся від мене, краще залишайся тут, якщо буде достатньо, Воля
І скажи чому?
ти змушуєш мене плакати
Не відмовляйся від мене, краще залишайся тут, там хтось чекає на тебе,
«!!!Скажи чому, чому ти змушуєш мене плакати???
Красиваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
І скажи чому?
ти змушуєш мене плакати
Не відмовляйся від мене, краще залишайся тут, якщо буде достатньо, Воля
І скажи чому?
ти змушуєш мене?
оплакувати
Не відмовляйся від мене, краще залишайся тут, там хтось чекає на тебе
І скажи мені, чому ти змушуєш мене плакати, не відмовляйся від мене, краще залишайся тут, так
пощади тебе, буде
І скажи чому?
ти змушуєш мене плакати
Не відмовляйся від мене, краще залишайся тут… є хтось… є хтось, хто тобі допоможе
чекаю…