Переклад тексту пісні Desilusión - Espinoza Paz

Desilusión - Espinoza Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desilusión , виконавця -Espinoza Paz
Пісня з альбому: La Joya
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:30.07.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Viernes

Виберіть якою мовою перекладати:

Desilusión (оригінал)Desilusión (переклад)
A lo mejor siento dolor можливо я відчуваю біль
Pero no voy a regresar, voy a olvidar Але я не повернуся, я забуду
A lo mejor no fui tu verdadero amor Можливо, я не був твоєю справжньою любов’ю
A lo mejor me duele verte Можливо, мені боляче бачити тебе
Entre los brazos de otra gente В обіймах інших людей
Pero lo más inteligente es arrancarte de mi corazón Але найрозумніше — вирвати тебе з серця
A lo mejor queda la herida Можливо, рана залишилася
Mañana cuando me despida Завтра, коли я прощаюся
Pero me va costar la vida, si no me alejo, si no te dejo Але це буде коштувати мені життя, якщо я не піду, якщо не покину тебе
Sé que reflejo en la mirada, desilusión Я знаю те відображення в погляді, розчарування
Porque me fallaste y yo a ti te ame con el corazón Тому що ти підвела мене, і я любив тебе своїм серцем
A lo mejor ya no hay amor Може, кохання вже немає
O nunca hubo de tu parte y eso me parte el corazón Або ніколи не було на твоєму боці, і це розбиває моє серце
A lo mejor no fui tu verdadero amor Можливо, я не був твоєю справжньою любов’ю
A lo mejor me duele verte Можливо, мені боляче бачити тебе
Entre los brazos de otra gente В обіймах інших людей
Pero lo mas inteligente, es arrancarte de mi corazón Але найрозумніше — вирвати тебе з серця
A lo mejor queda la herida Можливо, рана залишилася
Mañana cuando me despida Завтра, коли я прощаюся
Pero me va costar la vida, si no me alejo, si no te dejo Але це буде коштувати мені життя, якщо я не піду, якщо не покину тебе
Se que reflejo en la mirada, desilusión Я знаю те відображення в погляді, розчарування
Porque me fallaste y yo a ti te ame con el corazón Тому що ти підвела мене, і я любив тебе своїм серцем
A lo mejor fuiste un error o fuiste un acierto Можливо, ви помилилися або досягли успіху
Pero lo cierto es que para sufrir ya soy expertoАле правда в тому, що я вже досвідчений, щоб страждати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: