Переклад тексту пісні Desilusión - Espinoza Paz

Desilusión (оригінал)

A lo mejor siento dolor
Pero no voy a regresar, voy a olvidar
A lo mejor no fui tu verdadero amor
A lo mejor me duele verte
Entre los brazos de otra gente
Pero lo más inteligente es arrancarte de mi corazón
A lo mejor queda la herida
Mañana cuando me despida
Pero me va costar la vida, si no me alejo, si no te dejo
Sé que reflejo en la mirada, desilusión
Porque me fallaste y yo a ti te ame con el corazón
A lo mejor ya no hay amor
O nunca hubo de tu parte y eso me parte el corazón
A lo mejor no fui tu verdadero amor
A lo mejor me duele verte
Entre los brazos de otra gente
Pero lo mas inteligente, es arrancarte de mi corazón
A lo mejor queda la herida
Mañana cuando me despida
Pero me va costar la vida, si no me alejo, si no te dejo
Se que reflejo en la mirada, desilusión
Porque me fallaste y yo a ti te ame con el corazón
A lo mejor fuiste un error o fuiste un acierto
Pero lo cierto es que para sufrir ya soy experto

(переклад)

можливо я відчуваю біль
Але я не повернуся, я забуду
Можливо, я не був твоєю справжньою любов’ю
Можливо, мені боляче бачити тебе
В обіймах інших людей
Але найрозумніше — вирвати тебе з серця
Можливо, рана залишилася
Завтра, коли я прощаюся
Але це буде коштувати мені життя, якщо я не піду, якщо не покину тебе
Я знаю те відображення в погляді, розчарування
Тому що ти підвела мене, і я любив тебе своїм серцем
Може, кохання вже немає
Або ніколи не було на твоєму боці, і це розбиває моє серце
Можливо, я не був твоєю справжньою любов’ю
Можливо, мені боляче бачити тебе
В обіймах інших людей
Але найрозумніше — вирвати тебе з серця
Можливо, рана залишилася
Завтра, коли я прощаюся
Але це буде коштувати мені життя, якщо я не піду, якщо не покину тебе
Я знаю те відображення в погляді, розчарування
Тому що ти підвела мене, і я любив тебе своїм серцем
Можливо, ви помилилися або досягли успіху
Але правда в тому, що я вже досвідчений, щоб страждати