Переклад тексту пісні Cuido Lo Que Es Mío - Espinoza Paz

Cuido Lo Que Es Mío - Espinoza Paz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuido Lo Que Es Mío , виконавця -Espinoza Paz
Пісня з альбому: Mujer
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.12.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Viernes

Виберіть якою мовою перекладати:

Cuido Lo Que Es Mío (оригінал)Cuido Lo Que Es Mío (переклад)
Quiero saber en dónde estás Я хочу знати, де ти
Y quiero saber con quién І я хочу знати, з ким
Mándame la ubicación, voy a ir a donde estés Надішліть мені місце розташування, я піду, де б ви не були
No desconfío, claro que no Я не підозрюю, звичайно
Sólo cuido lo que es mío Я дбаю тільки про те, що моє
Si estás en línea, no contestas Якщо ви в мережі, ви не відповідаєте
¿Con quién hablas?З ким ти розмовляєш?
Dimelo Скажи мені
Quiero foto de pantalla, mandamela por favor Я хочу зробити знімок екрана, надішліть його мені
No desconfío, claro que no Я не підозрюю, звичайно
Sólo cuido lo que es mío Я дбаю тільки про те, що моє
No es que sea yo un celoso Справа не в тому, що я ревную
Que te quiere controlar хто хоче керувати вами
No es machismo ni egoísmo Це не мачизм чи егоїзм
Es mi manera de amar Це мій спосіб любити
Si te mandan flores van a la basura Якщо вони посилають вам квіти, вони йдуть у смітник
Y no es que sea yo una persona insegura І справа не в тому, що я невпевнена в собі людина
No es que sea posesivo, pero te prohíbo hablar Не те, щоб я присвійний, але я забороняю тобі говорити
Sabes a qué me refiero, no lo tengo que explicar Ви розумієте, що я маю на увазі, мені не потрібно пояснювати
No me hagas lo que no quieres que te hagan Не роби мені того, чого не хочеш, щоб робили тобі
Porque a mí quien me la hace me la paga Бо хто зі мною це робить, той мені платить
Y te juro mi amor І я клянуся своєю любов'ю
Que no desconfío що я не довіряю
Sólo cuido Мене тільки хвилює
Lo que es mío Що моє
No es que sea celoso Справа не в тому, що я ревную
Sólo cuido lo que es mío Я дбаю тільки про те, що моє
No canto porque sé Я не співаю, бо знаю
Canto para desahogarme Я співаю, щоб випустити пар
No es que sea yo un celoso Справа не в тому, що я ревную
Que te quiere controlar хто хоче керувати вами
No es machismo ni egoísmo Це не мачизм чи егоїзм
Es mi manera de amar Це мій спосіб любити
Si te mandan flores van a la basura Якщо вони посилають вам квіти, вони йдуть у смітник
Y no es que sea yo una persona insegura І справа не в тому, що я невпевнена в собі людина
No es que sea posesivo, pero te prohíbo hablar Не те, щоб я присвійний, але я забороняю тобі говорити
Sabes a qué me refiero, no lo tengo que explicar Ви розумієте, що я маю на увазі, мені не потрібно пояснювати
No me hagas lo que no quieres que te hagan Не роби мені того, чого не хочеш, щоб робили тобі
Porque a mí quien me la hace me la paga Бо хто зі мною це робить, той мені платить
Y te juro mi amor І я клянуся своєю любов'ю
Que no desconfío що я не довіряю
Sólo cuido Мене тільки хвилює
Lo que es míoЩо моє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: