Переклад тексту пісні Colores Alegres - Espinoza Paz

Colores Alegres (оригінал)

Las mejores cosas que viví fueron contigo
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
Y es lo más parecido
Se derrumbaron mis expectativas
Alguien las empujó y fuiste tú
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
Colores alegres me puse en la ropa
Estoy intentando dejar todo atrás
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Olvidaré y de cero empezaré
Acabaré con tu recuerdo de una vez
No me voy a desaparecer
Un día me vas a mirar brillar
Un día me vas a mirar feliz
Te lo voy a demostrar
Las mejores cosas que viví fueron contigo
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
Y es lo más parecido
Se derrumbaron mis expectativas
Alguien las empujó y fuiste tú
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
Colores alegres me puse en la ropa
Estoy intentando dejar todo atrás
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Olvidaré y de cero empezaré
Acabaré con tu recuerdo de una vez
No me voy a desaparecer
Un día me vas a mirar brillar
Un día me vas a mirar feliz
Te lo voy a demostrar

(переклад)

Найкраще, що я жив, було з тобою
І хоча моє життя не закінчилося, наше закінчилося
І це найближче
мої очікування впали
Хтось штовхнув їх, і це були ви
Ця кімната без меблів нагадує мені, що без тебе мені треба починати з нуля
Веселі кольори я одягаю
Я намагаюся залишити все це позаду
Хто б мене не запитав про те, що наше, я прошу більше не питати
У моє життя прийшов інший хтось, і я сказав йому, що мене не цікавить
Зараз я зосереджений на собі і не планую залишати на потім
Я забуду і почну з нуля
Я покінчу з твою пам'ять раз і назавжди
Я не збираюся зникати
Одного дня ти будеш дивитися, як я сяю
Одного разу ти подивишся на мене щасливим
Я збираюся тобі показати
Найкраще, що я жив, було з тобою
І хоча моє життя не закінчилося, наше закінчилося
І це найближче
мої очікування впали
Хтось штовхнув їх, і це були ви
Ця кімната без меблів нагадує мені, що без тебе мені треба починати з нуля
Веселі кольори я одягаю
Я намагаюся залишити все це позаду
Хто б мене не запитав про те, що наше, я прошу більше не питати
У моє життя прийшов інший хтось, і я сказав йому, що мене не цікавить
Зараз я зосереджений на собі і не планую залишати на потім
Я забуду і почну з нуля
Я покінчу з твою пам'ять раз і назавжди
Я не збираюся зникати
Одного дня ти будеш дивитися, як я сяю
Одного разу ти подивишся на мене щасливим
Я збираюся тобі показати