Переклад тексту пісні Sweetness - Ernie Halter

Sweetness (оригінал)

You like your coffee on Sunday morning
I like my whisky on Saturday night
You’re on time I’m always in a hurry
You go left and I go right
You are strength you are my weakness
Despite these differences we have between us
we’ve found a sweetness bound to keep us in love
I like the Yankees you like the Red Sox
I smoke stogies you can’t stand the smell
You’ve got a hundred pair of shoes in your closet
I’ve got these boots they’ve treated me well
You are strength you are my weakness
Despite these differences we have between us
we’ve found a sweetness bound to keep us in love
You think I’m a mess, I think I’m a genius / I’m from Mars you are from Venus
Still everyday with you my love increases
we’ve found a sweetness bound to keep us in love

(переклад)

Ви любите свою каву в неділю вранці
Мені подобається моє віскі в суботу ввечері
Ти вчасно, я завжди поспішаю
Ти йдеш ліворуч, а я йду праворуч
Ти сила, ти моя слабкість
Незважаючи на ці відмінності між нами
ми знайшли солодкість, яка обов’язково закохає нас
Мені подобаються Янкі, а ви любите Red Sox
Я курю стогі, ви не можете терпіти запах
У вашій шафі сотня взутків
У мене є ці чоботи, вони добре зі мною ставилися
Ти сила, ти моя слабкість
Незважаючи на ці відмінності між нами
ми знайшли солодкість, яка обов’язково закохає нас
Ти думаєш, що я безлад, я думаю, що я геній / я з Марса, ти з Венери
З кожним днем ​​з тобою моя любов зростає
ми знайшли солодкість, яка обов’язково закохає нас