Переклад тексту пісні We Got Love - Ernie Halter

We Got Love (оригінал)

Times like these
It’s getting hard to be as strong as we need to be And I know
It ain’t easy to live this way
We’re just getting by We don’t have a lot to spend but time, time, time
And I know
One thing is never far away
All the money in the world can’t buy it You better hold on if you can’t find it We got love that’ll last for ages
We got love that never changes
In a world with too little
We got more than enough
We got each other when life gets too rough
We ain’t never gonna let it get to us We don’t have much, baby
It’s a good thing we got love
We got love
We got love
We got love
Even though life’s not fair
It’s not always where you go, it’s the gettin' there
And you and me We’ll never walk this road alone
'Cause the good stuff don’t cost nothin'
But it’s everything that we’ve wanted
We got love that’ll last for ages
We got love that never changes
In a world with too little
We got more than enough
We got each other when life gets too rough
We ain’t never gonna let it get to us We don’t have much, baby
It’s a good thing we got love
We got love
We got love
We got love
We don’t have much, baby
It’s a good thing we got love
We don’t have much, baby
It’s a good thing we got love
Oh, we got love

(переклад)

Часи як ці
Стає важко бути настільки сильним, як нам потрібно бути і я знаю
Так жити нелегко
Ми просто обходимося Нам не багато на тратити, але час, час, час
І я знаю
Одне не далеко
Їх не купити за всі гроші в світі. Краще тримайся, якщо не можеш їх знайти.
У нас є любов, яка ніколи не змінюється
У світі, де дуже мало
У нас більш ніж достатньо
Ми знаходимо один одного, коли життя стає занадто важким
Ми ніколи не дозволимо дойти до нас У нас небагато, дитино
Добре, що у нас є любов
У нас є любов
У нас є любов
У нас є любов
Хоча життя несправедливе
Це не завжди куди ви йдете, це те, як дістатися
І ти і я Ми ніколи не підемо цією дорогою поодинці
Тому що хороші речі нічого не коштують
Але це все, чого ми хотіли
У нас є любов, яка триватиме віки
У нас є любов, яка ніколи не змінюється
У світі, де дуже мало
У нас більш ніж достатньо
Ми знаходимо один одного, коли життя стає занадто важким
Ми ніколи не дозволимо дойти до нас У нас небагато, дитино
Добре, що у нас є любов
У нас є любов
У нас є любов
У нас є любов
У нас багато, дитино
Добре, що у нас є любов
У нас багато, дитино
Добре, що у нас є любов
О, у нас є любов