Переклад тексту пісні Brave Enough - Ernie Halter

Brave Enough (оригінал)

Call me crazy
Call me naive
But I can feel it
I still believe
Can you imagine
A better world than this
No angry voices
No prejudice
Can we be strong enough to stand
Risk it all on a second chance
Fools enough to forgive
Instead of fighting back
Can we have faith enough to dream
Take a step when we cannot see
When the world knocks you down
You feel like giving up
Can we be brave, brave enough to love
Brave enough to love
Nobody’s perfect
Nobody’s fireproof
Somebody hurt you
Yeah, I’ve been wounded, too
Wouldn’t it be easy
To wanna take a strike
To make it even
Wouldn’t make it right
Can we be strong enough to stand
Risk it all on a second chance
Fools enough to forgive
Instead of fighting back
Can we have faith enough to dream
Take a step when we cannot see
When the world knocks you down
You feel like giving up
Can we be brave, brave enough to love
Brave enough to love
Call me crazy
Call me naive

Brave Enough (переклад)

Називайте мене божевільним
Називайте мене наївним
Але я відчую це
Я все ще вірю
Чи можеш ти уявити
Кращий світ, ніж цей
Без гнівних голосів
Без упереджень
Чи можемо ми бути достатньо сильними, щоб стояти
Ризикніть усім, коли виникла друга можливість
Досить дурнів, щоб прощати
Замість того, щоб відбиватися
Чи можемо ми мати достатньо віри, щоб мріяти
Зробіть крок, коли ми не бачимо
Коли світ збиває тебе з ніг
Вам хочеться здатися
Чи можемо ми бути сміливими, достатньо сміливими, щоб любити
Досить сміливий, щоб кохати
Ніхто не ідеальний
Ніхто не вогнетривкий
Хтось зробив тобі боляче
Так, я теж був поранений
Чи не було б просто
Щоб завдати страйку
Щоб вирівняти
Не зробить це правильно
Чи можемо ми бути достатньо сильними, щоб стояти
Ризикніть усім, коли виникла друга можливість
Досить дурнів, щоб прощати
Замість того, щоб відбиватися
Чи можемо ми мати достатньо віри, щоб мріяти
Зробіть крок, коли ми не бачимо
Коли світ збиває тебе з ніг
Вам хочеться здатися
Чи можемо ми бути сміливими, достатньо сміливими, щоб любити
Досить сміливий, щоб кохати
Називайте мене божевільним
Називайте мене наївним