Переклад тексту пісні Ноут - Эрнесто Заткнитесь

Ноут (оригінал)

Видишь ошибку?
Напиши в комментарии!
Ноутбук в одиночестве — остров,
Полуостров, когда на зарядке.
Я сегодня особенно остро,
В этой весне ощущаю неполадки.
Дайте мне километры влюбиться,
Дайте спутницу, длятся аллеи,
Не впустую же им длиться, однако принцип,
Построение мое над нами довлеет.
И задиристый искренний ливень,
Ты встречаешь, когда безответно
СМС, впрочем, только красивее,
К сожалению от этого те, кто
Отвергает тебя к предисловью,
Безсюжетным и к бескрылым признаниям,
На раскопки в ночи к изголовью;
К ноутбуку ведомому дланью…
Человек в одиночестве — пламя,
Только этого пламени мало всем.
Безмолвной думы это камень, чей,
Полет разбивает зерцала.
В тихих битвах за поиск ответа,
Для чего глобу светим подошвой,
Человек человеку — разведка,
Хоть земного нам знать невозможно.
Но, пламя создано, чтобы метаться,
Ибо пламя — это дар кислорода.
Кислород человеку есть танец,
Человек человеку — свобода!
Человек человеку — свобода.
Кислород человеку — это танец,
Человек человеку — свобода.
Кислород человеку — это танец!
Кислород человеку — это танец,
Кислород человеку — это танец,
Кислород человеку — это танец.
Ноутбук в одиночестве — остров.
Одиночество было в начале,
Одиночество будет в финале,
А пока, что в безмолвные степи.
Я несу своё разное пламя,
Пусть согрев и другие согреются сами,
Ведь иначе, суть пламени — пепел.

(переклад)

Бачиш помилку?
Напиши у коментарі!
Ноутбук в самотності — острів,
Півострів, коли на зарядці.
Я сьогодні особливо гостро,
Цієї весни відчуваю неполадки.
Дайте мені кілометри закохатися,
Дайте супутницю, тривають алеї,
Не марно ж їм тривати, проте принцип,
Побудова моя над нами тяжіє.
І задириста щира злива,
Ти зустрічаєш, коли без відповіді
СМС, втім, лише красивіше,
На жаль від цього ті, хто
Відкидає тебе до передмови,
Безсюжетним і до безкрилих зізнань,
На розкопки в ночі до головою;
До ноутбуку веденому долонею…
Людина в самотності - полум'я,
Тільки цього полум'я мало всім.
Безмовної думи це камінь, чий,
Політ розбиває дзеркала.
У тихих битвах за пошук відповіді,
Навіщо глобу світимо підошвою,
Людина людині — розвідка,
Хоч земного нам знати неможливо.
Але, полум'я створено, щоб метатися,
Бо полум'я — це дар кисню.
Кисень людині є танець,
Людина людині - свобода!
Людина людині - свобода.
Кисень людині - це танець,
Людина людині - свобода.
Кисень людині - це танець!
Кисень людині - це танець,
Кисень людині - це танець,
Кисень людині - це танець.
Ноутбук в одиниці - острів.
Самотність була на початку,
Самотність буде у фіналі,
А поки що в безмовні степи.
Я несу своє різне полум'я,
Нехай зігрівання та інші зігріються самі,
Адже інакше суть полум'я — попіл.