Переклад тексту пісні Исчезни - Эрнесто Заткнитесь

Исчезни (оригінал)

Пожалуйста, серьёзно, молю тебя, исчезни
Оставь меня в покое, мне знаком этот обман
Я снова спрячу чувства, как Gillette — наборы лезвий
И вылетит из Внуково седой аэроплан
Сдавай свои зачёты, обнимай чужие плечи
Я простой российский школьник, только мне уже тридцал
Если что-то хоть в тебе ещё осталось человечье
Отпусти меня из селфи у обманутых зеркал
Прекрати мне в сторис намекать что я не уникален
Что другие разделяли твоё время на свой член
Отпусти меня из парков, кафетериев и спален
Без любви твоей паршиво, но твоя любовь — мой плен,
Но твоя любовь мой замок в нём я Ашер
В нём я собственность твоих петлями выкрученных кос
Ты так часто шутишь, как ты скоро рухнешь в чёрный ящик,
Но ты тянешь всех сама туда, твой позвоночник — трос
Дьяволица с таким личиком, что хочется заплакать
Ты придумала сама все эти раны на душе
Я другим был в твои годы, накрахмаленную скатерть
Я мечтал стелить с любимой, в полной света тишине
Я прошу тебя, но что эти слова тебе?
Я больше
Умоляю обстоятельства, реальность между строк
Я бы так хотел любить тебя и верить, но похоже
Наступает час финала, и судьба берёт виток

Исчезни (переклад)

Будь ласка, серйозно, благаю тебе, зникни
Дай мені спокій, мені знайомий цей обман
Я знову сховаю почуття, як Gillette — набори лез
І вилетить із Внуково сивий аероплан
Здавай свої заліки, обіймай чужі плечі
Я простий російський школяр, тільки мені вже тридцять
Якщо щось хоч у тебе ще залишилося людство
Відпусти мене з селфі у обдурених дзеркал
Припини мені в сторіс натякати що я не унікальний
Що інші поділяли твій час на свій член
Відпусти мене з парків, кафетеріїв та спалень
Без любові твоєї паршиво, але твоє кохання — мій полон,
Але твоє кохання мій замок у ньому я Ашер
У ньому я власність твоїх петлями викручених кіс
Ти так часто жартуєш, як ти скоро звалишся в чорну скриньку,
Але ти тягнеш усіх сама туди, твій хребет — трос
Дияволі з таким обличчям, що хочеться заплакати
Ти придумала сама всі ці рани на душі
Я іншим був у твої роки, накрохмалений скатертину
Я мріяв стелити з улюбленої, повної світла тиші
Я прошу тебе, але що ці слова тобі?
Я більше
Благаю обставини, реальність між рядками
Я би так хотів любити тебе і вірити, але схоже
Настає година фіналу, і доля бере виток