Переклад тексту пісні Мультивселенная печаль - Эрнесто Заткнитесь

Мультивселенная печаль (оригінал)

Сообщу это только ландшафту
И округе его диаграмм:
Мне всё кажется, я кем-то спрятан
В деревянно пропахший чулан.
Мне всё кажется, что меня нету,
Или где-то есть правильный я.
Ходит время дворами планеты.
Ищет время людского сырья.
Мне всё кажется, что я не издан
И в каких-то архивах пылюсь.
Без меня в пеноблоковых избах
Разрастается книжная русь.
И дизайнерским выстлано снегом
Новогоднего утра крыльцо.
Небо занято пегим бегом.
И кому-то приснилось зачем-то
Отстранённое моё лицо…

(переклад)

Повідомлю це лише ландшафту
І окрузі його діаграм:
Мені все здається, я кимось захований
У дерев'яно пропахлу комору.
Мені все здається, що мене нема,
Або десь є правильний я.
Ходить час дворами планети.
Шукає час людської сировини.
Мені все здається, що я не виданий
І в якихось архівах припадаю пилом.
Без мене в піноблокових хатах
Розростається книжкова русь.
І дизайнерським вистелено снігом
Новорічний ранок ганок.
Небо зайняте рясним бігом.
І комусь наснилося навіщось
Відсторонене моє обличчя.