Переклад тексту пісні Sea of Joy - Eric Clapton, Steve Winwood, Blind Faith

Sea of Joy (оригінал)

By Steve Winwood
Following the shadows of the skies,
Or are they only figments of my eyes?
And I’m feeling close to when the race is run.
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Once the door swings open into space,
And I’m already waiting in disguise.
Is it just a thorn between my eyes?
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Having trouble coming through,
Through this concrete blocks my view
And it’s all because of you.
Oh, is it just a thorn between my eyes?
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Sea of joy.
Sea of joy.
Sailing free.
Sea of joy.

Sea of Joy (переклад)

Автор Стів Вінвуд
Слідуючи за тінями неба,
Або це лише плоди моїх очей?
І я відчуваю близькість, коли гонка проходить.
Чекаємо в наших човнах, щоб відплисти.
Море радості.
Як тільки двері відчиняються в космос,
І я вже чекаю, замаскований.
Чи це просто шип між моїми очами?
Чекаємо в наших човнах, щоб відплисти.
Море радості.
Маючи проблеми з проходженням,
Через це бетонні блоки мій погляд
І це все через вас.
О, це просто шип між моїми очами?
Чекаємо в наших човнах, щоб відплисти.
Море радості.
Море радості.
Море радості.
Плавання безкоштовно.
Море радості.