Переклад тексту пісні Water - Eric Burdon

Water - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water, виконавця - Eric Burdon.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Water

(оригінал)
This world is not for me
I’ll make a new one, wait and see
Hopelessness has seized the land
I will not beg, I will demand
I will not give up
And one day soon
The truth will spill
Into your sitting room
Water, water, water
To drink, to put down the fire
Water, water, water
The truth, to shame the liar
This world is not what it seems
Behind these eyes, the curse of dreams
Will your God forgive you, then?
Or will mine take his revenge?
Water, water, water
To drink, to put down the fire
Water, water, water
The truth, to shame the liar
Water, water, water
To drink, to put down the fire
Water, water, water
Like these teardrops from my eyes
The enemy does not know who the enemy is
Water, water, water
To drink, to put down the fire
Water, water, water
The truth, to shame the liar
Water, water, water
To drink, to put down the fire
Water, water, water
Like these teardrops from my eyes
The truth, to shame the liar
The enemy does not know who the enemy is
Water, water, water
Water, water, water
Water, water, water
(переклад)
Цей світ не для мене
Я зроблю нову, почекаю і побачу
Безвихідь захопило землю
Я не благатиму, я вимагатиму
Я не здамся
І незабаром
Правда проллється
У вашу вітальню
Вода, вода, вода
Випити, гасити вогонь
Вода, вода, вода
Правда, щоб соромити брехуна
Цей світ не такий, яким здається
За цими очима — прокляття мрії
То чи простить тобі твій Бог?
Або мій помститься?
Вода, вода, вода
Випити, гасити вогонь
Вода, вода, вода
Правда, щоб соромити брехуна
Вода, вода, вода
Випити, гасити вогонь
Вода, вода, вода
Як ці сльози з моїх очей
Ворог не знає, хто ворог
Вода, вода, вода
Випити, гасити вогонь
Вода, вода, вода
Правда, щоб соромити брехуна
Вода, вода, вода
Випити, гасити вогонь
Вода, вода, вода
Як ці сльози з моїх очей
Правда, щоб соромити брехуна
Ворог не знає, хто ворог
Вода, вода, вода
Вода, вода, вода
Вода, вода, вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
Pretty Colors ft. War 1970
My Secret Life 2004
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon 1994
16 Tons 2009
When I Was Young 2015
Spirit ft. War 1970
We Gotta Get Out of Here 2016
We Gotta Get Out Of This Place 2022
I Put a Spell on You ft. The Animals 2014
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals 2014

Тексти пісень виконавця: Eric Burdon