Переклад тексту пісні My Secret Life - Eric Burdon

My Secret Life - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Secret Life, виконавця - Eric Burdon. Пісня з альбому My Secret Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2004
Лейбл звукозапису: ABKCO Music and Records
Мова пісні: Англійська

My Secret Life

(оригінал)
This is my confession it came to me late last night
I want you to understand baby you are my secret life
(Sung)
I saw you this morning you where moving so fast
Can’t seem to loosen my grip on the past
But I miss you so much and there’s no one in sight
And we’re still making love
In my secret life
I smile when I’m angry and I cheat and I lie
I do what I have to do get by But I know what is wrong
And I know what is right
And I die for the truth
In my secret life
I look in the papers it makes you want to cry
Nobody cares if the people live or die
And the dealer wants you thinking
That it’s either black or white
Thank God it’s not that simple
In my secret life
I bite my lip and I bite when I’m told
From the latest hits to the wisdom of old
But I’m always alone and my heart is like ice
And it’s so crowded and cold
In my secret life
In My Secret Life
(In My Secret Life)
In My Secret Life
(In My Secret Life)
Dream will come true
(In My Secret Life)
In My Secret Life
(In My Secret Life)
In My Secret Life
(переклад)
Це моє зізнання, яке прийшло до мене пізно ввечері
Я хочу, щоб ти зрозумів, дитино, ти моє таємне життя
(Співали)
Я бачив тебе сьогодні вранці, ти рухався так швидко
Здається, не можу послабити хватку минулого
Але я дуже сумую за тобою і нікого не видно
І ми все ще займаємося любов'ю
У моєму таємному житті
Я посміхаюся, коли я злий, обманюю та брешу
Я роблю те, що му робити встигнути Але я знаю, що не так
І я знаю, що правильно
І я вмираю за правду
У моєму таємному житті
Я дивлюсь у газети, від чого хочеться плакати
Нікого не хвилює, чи живуть люди, чи вмирають
І дилер хоче, щоб ви думали
Це або чорний, або білий
Слава Богу, це не так просто
У моєму таємному житті
Я кусаю губу і кусаю, коли мені говорять
Від останніх хітів до старовинної мудрості
Але я завжди один, а моє серце, як лід
І тут так багатолюдно й холодно
У моєму таємному житті
У моєму таємному житті
(У моєму таємному житті)
У моєму таємному житті
(У моєму таємному житті)
Мрія здійсниться
(У моєму таємному житті)
У моєму таємному житті
(У моєму таємному житті)
У моєму таємному житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
Pretty Colors ft. War 1970
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon 1994
16 Tons 2009
When I Was Young 2015
Spirit ft. War 1970
We Gotta Get Out of Here 2016
We Gotta Get Out Of This Place 2022
I Put a Spell on You ft. The Animals 2014
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals 2014
Pretty Thing ft. The Animals 2014

Тексти пісень виконавця: Eric Burdon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Quien Te Dio Permiso 2023
Cerquita de Tí 2020
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021