
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
So Much Love(оригінал) |
In the mist of all my darkness, baby |
You came alone to guide me |
You took pity on this lonely man |
When you said you’d stand beside me |
I’d never forget you for what you’ve done |
I’d never turn my back on you for anyone |
'Cause I got so much love to give you |
Baby, I got so much love to give you |
That’s more than enough to last |
Our whole life through |
And it’s all for you |
My world was cold and empty |
And my life was so unfulfilled |
When I needed someone to pick me up |
Baby, you were so willin' |
Now to you that might seem |
Like such a little thing |
But to me baby, it’s like a changing |
Winter to spring |
I got so much love to give you |
Baby, I got so much love to give you |
And that’s more than enough to last |
Our whole life through |
And it’s all for you |
There are so few women nowadays |
That understand a soul of a man |
They always on a-takin' in |
Never givin', never offerin' a helping hand |
But, baby I can count on you |
Whenever trouble come you see me through |
You give your love in so many ways |
Now, I gonna love you the rest of my days |
'Cause I got so much love to give you |
Baby, so much love to give you |
I got so much love to give you |
I wanna give, I wanna give |
I wanna give, I wanna give |
I wanna give, I wanna give you |
All of my lovin' |
All of my love belongs to you |
Baby, give it all, give it all |
Give it all |
So much love to give you |
(переклад) |
У тумані всієї моєї темряви, дитино |
Ти прийшов сам проводити мене |
Ви пожаліли цю самотню людину |
Коли ти сказав, що будеш стояти біля мене |
Я ніколи не забуду тебе за те, що ти зробив |
Я ніколи ні за кого не відвернусь до вас |
Тому що я можу так багато любити тобі |
Дитинко, я можу так багато любити тобі |
Цього більш ніж достатньо, щоб витримати |
Все наше життя наскрізь |
І це все для вас |
Мій світ був холодним і порожнім |
І моє життя було таким нереалізованим |
Коли мені потрібно, щоб хтось забрав мене |
Дитина, ти так бажав |
Тепер вам це може здатися |
Як така дрібниця |
Але для мене, дитинко, це ніби зміна |
Зими до весни |
Я можу так багато любити тобі |
Дитинко, я можу так багато любити тобі |
І цього більш ніж достатньо, щоб витримати |
Все наше життя наскрізь |
І це все для вас |
Зараз так мало жінок |
Це розуміють душу людини |
Вони завжди в курсі |
Ніколи не подаючи, ніколи не пропонуючи руку допомоги |
Але, дитино, я можу розраховувати на тебе |
Щоразу, коли виникають проблеми, ви бачите мене |
Ви даруєте свою любов багатьма способами |
Тепер я буду любити тебе до кінця своїх днів |
Тому що я можу так багато любити тобі |
Дитина, так багато любові, щоб дати тобі |
Я можу так багато любити тобі |
Я хочу віддати, я хочу віддати |
Я хочу віддати, я хочу віддати |
Я хочу віддати, я хочу віддати тобі |
все моє кохання |
Вся моя любов належить тобі |
Дитина, дай все, віддай все |
Віддайте все |
Так багато любові, щоб дати вам |
Назва | Рік |
---|---|
Low Rider ft. Eric Burdon | 1994 |
House of the Rising Sun | 2022 |
Spill The Wine ft. War | 2002 |
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon | 1975 |
Don't Let Me Be Misunderstood | 2022 |
Outlaw ft. Eric Burdon | 1994 |
Magic Mountain ft. Eric Burdon | 1967 |
Tobacco Road ft. War | 1994 |
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis | 1988 |
Help Me Girl ft. The Animals | 2014 |
Pretty Colors ft. War | 1970 |
My Secret Life | 2004 |
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon | 1994 |
16 Tons | 2009 |
When I Was Young | 2015 |
Spirit ft. War | 1970 |
We Gotta Get Out of Here | 2016 |
We Gotta Get Out Of This Place | 2022 |
I Put a Spell on You ft. The Animals | 2014 |
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals | 2014 |