Переклад тексту пісні Roadrunner - Eric Burdon

Roadrunner (оригінал)

I’m a roadrunner baby,
Can’t keep up with me, oh, oh
I’m a roadrunning mad,
You can’t keep up with me, yeah
Come on and lets have a race
And baby, baby you will see
Oh, take my hand baby
Yeah, Yeah, take my hand baby
I wanna prove to you,
That I’m a roadrunning man, yeah
I wanna tell you something
I’m the fastest in the land
Oh, Come one take my hand baby, yeah
Now listen to me baby
Oh Oh, why don’t you move up a bit slowly
Let this man by, let me by
I want to give my love to you
To put some dirt in your eye
Oh, Oh baby, come over baby
Can’t keep up with me, oh, oh
I’m a roadrunning man,
You can’t keep up with me, ah Come on and let’s have a race,
And baby, baby, baby, baby?.
Oh, oh yeah, come on baby
Yes, I’m a roadrunning man,
Can’t keep up with me Yeah, come on and lets have a race
And baby, baby you will see
Oh, I’ll say it one more time now
Oh, oh, bye bye baby
I’ve got to put you down
Oh yeah, I’ve got to put you down
I’ll see you baby
I’ll see you somewhere hanging around, oh?

(переклад)

Я немовля,
Не встигає за мною, о, о
Я божевільний,
Ти не встигаєш за мною, так
Давайте і влаштуємо гонки
І дитинко, дитинко, ти побачиш
О, візьми мене за руку, дитино
Так, так, візьми мене за руку, дитино
Я хочу довести вам,
Що я людина, яка бігає по дорозі, так
Я хочу вам дещо сказати
Я найшвидший у країні
О, візьми мене за руку, дитино
А тепер послухай мене, дитино
Ох, чому б вам не піднятися вгору трохи повільно
Пропустіть цю людину, пропустіть мене
Я хочу віддати тобі свою любов
Щоб потрапити в очі
О, дитино, підійди, дитино
Не встигає за мною, о, о
Я людина, яка бігає по дорозі,
Ти не встигаєш за мною
А дитинко, дитинко, крихітко, крихітко?.
О, о так, давай, дитино
Так, я мужчина,
Не встигаєш за мною
І дитинко, дитинко, ти побачиш
О, я скажу це ще раз
Ой, до побачення, дитинко
Я повинен покинути вас
О, так, я мушу вас унизити
я побачу тебе, дитинко
Я побачу, як ти десь тусуєшся, а?